| Armee-Oberkommando 4
Armee-Hauptquartier, 4.September 1939 O.Qu. 16.30 Uhr Besondere Anordnungen für die Versorgung der 4.Armee Nr.11 ========================================================== I. Munitionswesen. a) Auf die neu eingerichteten A.M.L.werden ab 5.9. angewiesen: II.A.K. ) 23.Div. ) auf A.M.L.Obendorf III.A.K. ) XIX.A.K. ) auf A.M.L.Tuchel 218.Div. ) Empfang kann ohne Anforderung beim A.O.K.stattfinden. Vorherige Anfrage beim Leiter des A.M.L., wieviel empfangen werden kann, ist notwendig. Meldung über empfangene Mengen sofort an A.O.K. b) Dem II.A.K. werden am 5.9. durch A.Nachschubführer 576 Schuss s.10cm K.18 nach Obendorf zugeführt. II. Kraftfahrwesen. Es werden zum Betriebsstoffempfang angewiesen: Grz.Abschn.Kdo.2 auf O-Lager Schneidemühl u.Dt.Krone und auf Betr.Stoff-Ausgabestelle des St.Ä.Dt.Krone auf Bahnhof Dt.Krone. III.A.K. auf E-Tankstelle Krojanke (für 208.Div.) und Kujan, II.A.K. auf E-Tankstelle Buchholz, XIX.A.K. auf E-Tankstelle Dt.Briesen und Schlochau, Grz.Abschn.Kdo.1 auf E-Tankstelle Bütow, Pomoisko u.Sonnenwalde, 73.Div. auf E-Tankstelle Flatow, 218.Div. " " " Schlochau. Ausserdem wird dem Gen.Kdo.XIX.A.K. das A.Betriebsstofflager Skarpi mit dem Rest des Bestandes zur Verfügung gestellt. III. Sanitätsdienste. a) Neue Krankensammelstellen der 4.Armee werden eingerichtet in K O N I T Z und M R O C Z A. Die Krankensammelstellen sind aufnahmebereit ab 5.9.39 8.00 Uhr. b) Die Kr.Sammelstellen Stegers und Barkenfelde werden bis zum 6.9.39 8.00 Uhr aufgelöst. c) 4.Armee hat in Wirsitz ein Feldlazarett eungerichtet, Aufnahmebereit ab 4.9.1939 6.00 Uhr. d) Gemäss Verfügung O.K.H./Gen.Quartiermeister sind Meldungen über Gefechtsausfälle des Vortages getrennt nach Verw.usw. nach folgendem Muster zu erstatten: MUSTER ___________________________________________________________________________________ Verw. Kr. T. Vm.X) ___________________________________________________________________________________ O+) ___________________________________________________________________________________ UM+) ___________________________________________________________________________________ Angehörige der SS.Verbände sind gesondert nach demselben Muster zu melden. +) O = Offiziere UM = Unteroffiziere und Mannschaften x= Verwundete, Kranke, Tote, Vermisste. IV. Veterinärwesen. 1.) Pferdeabschub. Aus Sparsamkeitsgründen sind marschfähige kranke und Beutepferde im Fussmarsch zu den nächsten Veterinärdiensten abzuschieben und nicht durch Pferdetransportkolonnen abholen zu lassen. 2.) Tierseuchen. Mit dem Vorkommen von Räude jenseits der Grenze ist zu rechnen. Pferdeställe in Bauerngehöften sind daher nicht zu belegen. 3.) Tierblutuntersuchungsstelle 581 ist ab 7.9.1939 8.00 Uhr in Lanken südwestl.Pr.Friedland eingesetzt. V. Gerätwesen. a) Pi.-Gerät. Der A-Pi.Park ist ab 6.9. in Hammerstein, Tr.Üb.Pl., (Lager Fliegerhalle), Fernruf Kdtr.Hammerstein Nr.300, ausgabebereit. Anforderungen von Gerät nur auf dem Dienstwege, in dringenden Fällen fernmündlich. Die Ausgabe de Geräts erfolgt gegen Empfangsbescheinigung und Abgabe des unbrauchbaren Geräts. Gleichzeitig ist ab 6.9. in Hammerstein der Pi.Masch.Zug 581 mit Werkstattbetrieb einsatzfähig. Beschädigtes Gerät ist, soweit es mit den Einrichtungen der Truppe nicht wiederhergestellt werden kann, zur Instandsetzung an den Pi.Masch.Zug 581 abzugeben. Kann eine Überfühtung des Geräts nicht durch die Truppe selbst erfolgen, so ist dem Pi.Park mitzuteilen, wo das Gerät abzuholen ist. b) Inf.Gerät. Anweisung für Geräteabgabe der Inf.-und Heergeräteparke 581 siehe Anlage 3. c) Gasschutzgerät. Gassch.Geräte-Park Dt.Krone ist ab 5.9.1939 ausgabefähig (Lagerhaus im H.N.Zeugamt). Empfang der angeforderten Gasschutzgeräte nach Anlage 3 Abschnitt C. VI. Verwaltungswesen. a) Verpflegung. 1) Es empfangen Verpflegung am 5.9.: nichtmot.Truppenteile für 7.9., mot.Truppenteile für 6.9. und 7.9. 2) Empfangszeiten siehe Anlage 1. b) Bekleidung und Ausrüstung. 1) Grundsatz: Bei Anforderungen ist Art, Grösse usw.genau anzugeben. 2) Anforderungstermine: Der laufende Bedarf ist zum 15. eines jeden Monats beim A.O.K. anzufordern. Der Bedarf in Sonderfällen (z.B.Gasverseuchung) kann jederzeit angefordert werden. 3) Anforderungsweg: Die Bedarfsanforderung erfolgt getrennt nach "laufendem" Bedarf in Sonderfällen" (Muster siehe Anlage 2) durch die Komp.usw. bei ihren vorgesetzten Dienststellen (Btl., Abt. usw..) Hier sind die Anforderungen zu prüfen, zusammenzustellen und auf dem Dienstweg der zuständigen Kdo.Behörde vorzulegen. Von dieser werden die Nachweisungen (Ausnahme: Armeetruppenm die unmittelbat vorlegen) geprüft und dem A.O.K. vorgelegt. VII. Zeitungen. Die Propaganda-Kompanie 689 leitet den A.V.L.Kamien und Zempelburg ab 4.9. täglich rund 15 000 Zeitungen zur Verteilung an die Truppen der Armee zu, voraussichtlich dem A.V.L.Kamin aus Schlochau und dem A.V.L.Zempelburg aus Flatow. Die A.V.L. sorgen für die gleichmässige Verteilung der Zeitungen an die Truppen beim Empfang der Verpflegung. Die pferdebespannten Truppen empfangen die Zeitungen täglich, die mot.Truppen jeden 2.Tag. Auch bei einem Wechsel der zugeteilten Divisionen ist eine gleichmässige Verteilung vorzunehmen. VIII. Feldpost. Die gesamte Post wird wie bisher von der Postleitstelle nach Neustettin geleitet. In Neustettin holen ab: G1 (Bütow) zugleich für 207 und 624, 580 (Bad Polzin) zugleich für 601, G2 (Dt.Krone) zugleich für 602, 581 (Zempelburg) zugleich für 402 (Sossnow) mit 32 und 3, 419 (Pruszcz) mit 12, 312 u.208, 173 23 218. Die FPÄ erhalten die Post sofort an nur unter ihrer Kennummer. IX Ordnungsdienste. a) Eine A.Kriegsgefangenensammelstelle wird neu eingerichtet in Kl.Wierzchucin, 10km westl.Crone. b) Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass die Kriegsgefangenen durch die Gen.Kdos.unter Bewachung in die A.Kriegsgefangenensammelstellen abgeliefert werden müssen. Eine Abholung durch die Armee ist nicht möglich. c) Ortskdtr.Tuchel ab 4.9., Orts-Kdtr.Mrotschen, d) Kommandant r.A.Gebiet ab 6.9. in Camin. e) Einsatz deutscher Vermittlungsbehörden. Chef der Zivilverwaltung für das besetzte Gebiet, Pol.Präsident SS-Oberführer Herrmann nimmt ab 5.9. seine Dienstgeschäfte auf. Amtssitz Konitz eingesetzt. Gleichzeitig wird in Konitz ein deutscher Landrat für den Landkreis Konitz eingesetzt. N.B. XIV. A.O.K.4 Abt.Qu.ab 5.9.1939 12.00 Uhr in Zempelburg/Landratsamt. XII. Trennungslinie Gefechtsgebiet - rückw.Armeegebiet ab 5.9. 0.00 Uhr wie am 4.9., dann Lobson - Mrotschen - Kl.Wierzchucin - Monkowsk - Tuchel - Rittel (dieses zum Gef.Gebiet) - Kl.Schwormkatz - Gr.Kornaczyn - dann wie bisher. XIII. Beutesammelstellen bei den A.M.L.Obendorf, Tuchel, Linde und Zamarte. Soweit beim Empfang der Munition die Beute dort nicht abgeliefert werden kann, sind von den Korps Beutesammelstellen einzurichten, Ort und Menge dem A.O.K. melden. Anlage 1 Empfangszeiten. A.V.L. Zempelburg: II.A.K. 8-12 Uhr III.A.K. 12-16 Uhr Armeetruppen ab 16 Uhr A.V.L.Kamien: XIX.A.K. 7-12 Uhr 23.Div. 12-14 Uhr Armeetruppen ab 14 Uhr A.V.L.Schlochau: Armeetruppen ab 10 Uhr A.V.L.Flatow: Grz.Abschn.Kdo.2 7-9 Uhr 73.Div. 9-11 Uhr Armeetruppen ab 11 Uhr Reihenfolge wie Anweisung. A.V.L.Bütow: Teile Grz.Abschn.Kdo.1 8-10 Uhr 10.Panz.Div. ab 10 Uhr In den A.V.L.Dt.Krone, Linde, Lauenburg, Walkenburg und Ausgabestelle Kollatz Empfänge ab 9.00 Uhr. Die nicht aufgeführten Truppenteile empfangen in den nächstgelegenen A.V.L. Für 208.Div. wird die Verpflegung bis 5.9. 12 Uhr nach Wirsitz (Westeingang) zugeführt. für 218.Div. bis 5.9. 12 Uhr nach Westeingang Rittel. 218.Div. ist berechtigt, diese Lkw.mit Verpflegung noch 5km weiter ostwärts vorzuziehen. Anlage 2 (Muster - im Original vorhanden) |
| Generalkommando II.Armeekorps
Ostrowite, den 8.9.1939 Abt.Qu. 20.00 Uhr Besondere Anordnungen für die Versorgung des II.A.K. für den 9.9.1939. I. Trennungslinie Gefechtsgebiet - rückw.Armeegebiet am 9.9. Verlauf der Drewenz bis Strasburg, dann Bischofswerder. II.Nachschubstrassen. 3.I.D.: Kulmsee - Lubicz (hier 8t Brücke, 16t Brüke in Bau) - Kikot - Lipno - Skepe. 32.I.D.: bis Golub wie bisher, dann Radomin - Rypin . Sierpc. 228.I.D.: Briesen - Golub - Rypin - Okalewo - Chrapon. Beabsichtigte Weiterführung: 3.I.D.: Rigowo - Mochowo - Gozdowo - Probeszczewice - Bielsk. 32.I.D.: Sierpc - Drobin. 228.I.D.: Biezun - Ossowa - Raciaz. Beim Vorgehen am 9.9. sind die beabsichtigten Nachschubstrassen auf Geeignetheit zu erkunden. Falls auf Grund der Erkundungsergebnisse Änderungen erforderlich sind, Meldung an Gen.Kdo.II.A.K. Abt.Qu.unter Beifügung entsprechender Abänderungsvorschläge. Für Verbesserungen der Nachschubstrassen der 228.I.D. kann le.Str.Bau Batl.604 auf Anfordern der 228.I.D.zur Verfügung gestellt werden. III. Ausladebahnhöfe für Nachschub für II.A.K. ab 9.9. abends Terespol. IV. Verwaltungswesen. Verpflegung: a) Am 9.9.39 holen von der Umschlagstelle Golub ab: 228.I.D. in der Zeit von 14.00 - 16.00 Uhr handschriftlich 12.00 - 14.00 3.I.D. in der Zeit von 16.00 - 18.00 Uhr 32.I.D. in der Zeit von 18.00 - 20.0 Uhr 1 Tagessatz Verpflegung ohne Fleisch aber einschl.Brot, füt die nicht mot.-Teile (für 11.9.), 2 Tagessätze ohne Fleisch aber mit Brot für die mot-Truppenteile (für 10.und 11.9.39) b) Wegen Vorkommens von Trichinen und Finnen bei Schlachttieren wird der Genuss ungekochten Fleisches in jeder Form verboten. V. Sanitätswesen. a) Krankensammelstelle der Armee in Dw.Krusin (13km ostw.Cuilm). b) Bei den täglichen Meldungen über San.-Wesen sind in Zukunft auch Kranke mit anzugeben. VI. Veterinärdienst. a) Armee-Pferdelazarett 583 in Konopat (südwestl.Schwetz) eingesetzt. Ab 8.9. 20.00 Uhr aufnahmebereit. b) Pf.S.Pl.der Armee Stolno (südostw.Culm) ab 8.9. 12.00 Uhr aufnahmebereit. c) Tierblutuntersuchungsstelle 581 in Konopat ab 8.9. 20.00 Uhr betriebsfertig. d) Veterinär-Zweigpark Crone ab 8.9. ausgabefähig. e) Mallein ist bei den Armee Pferdesammelplätzen zur Weiterverteilung zu empfangen. f) Beutepferde sind unmittelbar bei den Armee-Pferdelazarettn zwecks Abholung anzumelden. g) Die Veterinärkompanien melden ihre abzuschiebenden Pferde zwecks schnellerer Abholung beim nächsten Armee-Pferdelazarett bezw.-Sammeplatz an. VII. Kraftfahrwesen. a) Betriebsstoffempfang am 9.9.39 in Betr.-St.Ausgabestelle Golub für: 3.I.D. von 12.00 - 14.00 Uhr 32.I.D. von 16.00 - 18.00 Uhr 228.I.D. von 14.00 - 16.00 Uhr 3.Kw.Kol.402 von 18.00 - 20.00 Uhr Meldung der Kolonnenführer um 12.00 Uhr in Glub bei Oberinsp. Pawlowski (Betr.St.Ausgabestelle). b) 3., 32. und 228.I.D. empfangen am 8.9.39 23.00 Uhr je 7000 Ltr. in Betr.St.-Ausgabestelle Ostausgang Ostrowite (8km westl.Rypin) bei 3.Kw.Kol.402. Korpstruppen in Betr.St.Ausgabestelle Ostrowite am 8.9. ab 21.00 Uhr. VIII. Postversorgung. a) Feldpostamt 402 gibt am 9.9. ab 5.00 Uhr Post an F.P.Ä.3 und 32 und Korpstruppen II.A.K. in Schönsee aus. b) Hinweise für Feldpostverkehr siehe Anlage 1. IX. Ordnungsdienste. a) Ab 9.9. Ortskommandantur der Armee in Culm und Kulmsee eingesetzt. b) Armee-Kriegsgefangenen-Sammelstelle ab 9.9.Kornatowo (12km nördl.Kulmsee). c) Neues Interniertenlager ab 9.9. Lisewo. d) Ordnungsdienst und Verkehrsregelung in Golub und Dobrzyn durch Feldgend.Tr.(mot)402 in Rypin durch 32.I.D. e) Behandlung Wehrfähiger. Zukünftig sind die Volksdeutschen Wehrfähigen (auch Soldaten) im Alter von 17 bis 45 Jahren, deren Zugehörigkeit zum Deutschtum einwandfrei feststeht oder glaubwürdig nachgewiesen werden kann, auf freiem Fuss zu belassen. |