| Befehle 3.Infanteriedivision September 1939 |
|
-unleserlich- für den 2.9.1939 1.) 3.und 32.I.D. haben am 1.9. in unaufhaltsamen -unleserlich- 40km Raum gewonnen und die Höhen westl.der Seen-unleserlich- beiderseits Buszkowo erreicht. Westl.der Seenkette standen nur unwesetliche Feindkräfte. Die Seenenge beiderseits Buszkowo -unleserlich- Feind besetzt. Südflügel der Besetzung bisher in Gegend Hohenfelde festgestellt. An der Seenkette und an der Brahe ist mit stärkerem Feindwiderstand zu rechnen. Größere Truppenbewegungen aus Bromberg in nordwestl. -unleserlich- nördl.Richtung wurden am 1.9. nicht festgestellt. 2.) III.A.K. hat Nordufer der Netze im Abschnitt Usch-unleserlich- ohne nennenswerten Feindwiderstand erreicht. Auf Südflügel des XIX.A.K. hat 3.Pz.Div. bei -unleserlich- Kuznica Brahe bereits überschritten. 3.) 4.Armee bricht am 2.9. über den Brahe-Abschnitt -unleserlich- Tuchel vor und gewinnt das Westufer der Weichsel. Auf Ostflügel des III.A.K. gewinnt 50.I.D. Linie -unleserlich-. D.Gumnowice - Gliszcz. Dem XIX.A.K. wird 23.I.D. unterstellt. 4.) II.A.K. durchbricht am 2.9.39 die Seenenge beiderseits Buszkowo, erzwingt sodann den Brahe-Übergang bei und nördl.Grone und stößt ostw.der BRahe bis an den Weichsel- -unleserlich-abschnitt beiderseits Topolno vor. 1.Angriffsziel des Korps: Austritt aus den Waldungen ostw.der Brahe in Linie Stronno - Wudzyn - Serock. -unleserlich- Einsatz starker Artillerie -unleserlich- Seenenge beiderseits Buszkowo (Südflügel nördl. -unleserlich- Diugie): SOdann setzt sich die Division in Besitz des Brahe Übergangs bei Crone und tößt weiterhin über -unleserlich- Stronno - Wudzyn an die Weichsel in Linie Grabowo -unleserlich-pollno vor. Trennungslinie gegen III.A.K. wie bisher Trennungslinie gegen 32.I.D. vom Brahe-Abschnitt an wie folgt: Wudzynck (3.) - Mirowice (3.) - Topollno (32.). Der 3.I.D. wird unterstellt und in der Nacht 1./2.9.30 zugeführt: Artl.Kdr.2 mit II./A.R.38 (ohne 4.Battr.). s.Artl.Abt.436 s.Artl.Abt.604 Zeitpunkt des Angriffs sezzt 3.I.D. nach Feuerbereitschaft der Artillerie fest. Es kommt jedoch darauf an, frühzeitig anzugreifen um nich am 2.9. die Weichsel zu erreichen. Aufklärung durch 3.I.D. gegen und über Linie Slupowo - Byschowo. Es ist festzustellen, wie weit und wie stark Besetzung des Feindes sich nach Süden ausdehnt. I.R.29 bleibt zur Verfügung des Korps. 6.) 32.I.D. durchbricht am 2.9.möglichst frühzeitig tief gegliedert die Seenenge in ihrem Streifen, erzwingt sodann den Brahe-Übergang bei Wymyslowo und nördl. und stößt über Serock gegen die Weichsel nördl.Topollno weiter vor. Trennungslinie gegen 3I.D. siehe Ziffer 5). Trennungslinie gegen XIX.A.K. wie bisher. Der Angriff der 32.I.D. ist ohne Bindung an die Angriffszeit der 3.I.D. unter Ausnutzung der Vorstaffelung der Division möglichst frühzeitig zu führen. 4./A.R.38 bleibt 32.I.D. unterstellt. 7.) -unleserlich- Verfügung des Korps -unleserlich- bis 2.9. -unleserlich- Raum -unleserlich - Hutta. Sicherungen nach Süden und Südosten in Linie -unleserlich-wals - Falkental - Kgl.Wierzchucin. Befehlsempfangender Offizier zum Generalkommando. Ein Funktrupp N.A.42 bleibt unterstellt. 8.) 3./Pi.Batl.627 und 1 Brückenkol.B werden zur 32.I.D. für den Übergang über die Seenengen und die Brahe unterstellt. Sie sind bis 2.9., 5.00 Uhr nach Dzidno zuzuführen. Kommandeur Pi.Rgt.602 stellt bis 2.9., 7.00 Uhr zur Verfügung des Gen.Kdos. bereit: Pi.Batl.627 (ohne 3.Komp.) in Sossnow, 2 Brückenkol.B. im Raum Eichfelde - Oberndorf - Zempelkow. le.Str.Bau-Batl.604 ist bis 2.9., 10.00 Uhr über Zempelburg nach Borowke vorzuführen. 9.) Luftaufklärung ab 2.9. morgens im Raum Mrotschen - Slesin - Bromberg - Fordon - Culm - Pruszcz. Feststellen: Stärke und Ausdehnung der Besetzung der Seenkette Slupowo - Sokola Kuznica und des Brahe-Abschnitts. Besetzung des Brückenkopfes Bromberg. Führt Feind aus Brimberg Kräfte nach Nordwest oder Norden vor? Ein Artl.Flieger wird ab 2.9. 5.00 Uhr der 3.I.D.unterstellt. Gefechtslandeplatz in Gegend Sossnow erkunden. 10.)I./Flak-Lehr-Regt. schützt mit: 1 s. und 1 le.Battr.(ohne 1 Zug) Vandsburg, 1 s.Battr.u. 2 le.Züge Zempelburg, 1 s.Battr.u 1 le.Zug Artl.Raum der 3.I.D. 1 le.Zug Korps-Gef.Std.südostw.Sossnow, 1 le.Zug Feldflugplatz Birkental. 11.)Rückw.Dienste der Divisionen können ab 2.9. 2.00 Uhr vorgezogen werden. Sie dürfen jedoch Linie Karlshof - Gr.Wöllwitz - Zempelkowo außer den unmittelbar für das Gefecht benötigten Einheiten nicht nach Osten überschreiten. 12.) -unleserlich- Drahtverbindung zu 3.und 32.I.D., III.A.K. -unleserlich- und A.O.K.4, Funkbereitschaft für die gleichen Stellen und für I.R.29. 13.)Gen.Kdo.II.A.K. zunächst Schwiede (4km südostw.Zempelkowo ab 2.9. 7.00 Uhr Wald 1,5km südostw.Sossnow. |
| Generalkommando
II.Armeekorps
Korps Gef.Std.Nw.Jasiniec, 3.9.1939 Ia Nr.43/39 18.45 Uhr Korpsbefehl für den Übergang ============================ über die Weichsel ================= 1.) Der noch im Korridor befindliche Feind ist durch Vorstoss des II. und XIX.A.K. von der Weichsel abgeschnitten. Nördl. Culm und um Schwetz angeblich noch versprengte Feindteile. Südl.der 3.I.D. noch Feindbesetzung um Wlek-unleserlich- Ostw. der Weichsel Raum Fordon - Culmsee - unleserlich- Schwetz durch Luftaufklärung wiederholt feindfrei gemeldet. 2.) XIX.A.K. säubert durch Vorgehen auf Graudenz - Neuenburg den Korridor. III.A.K. greift Brückenkopf Bromberg von Westen an. 3.) II.A.K. erzwingt in der Nacht vom 3./4.9. den Weichselübergang südl.Culm und setzt sich zunächst in Besitz eine Brückenkopfes ostw.der Weichsel. 4.) 3.I.D. geht beiderseits Topolno über die Weichsel vor und gewinnt auf dem Ostufer die Höhen beiderseits Ki?p, sodann ist der Brückenkopf bis in Linie Szlacheckie - Waterowo zu erweitern. Nach Süden ist beiderseits Bruki zu sichern. I.R.50 mit einer Battr. ist westl.der Weichsel mit dem Schutz der Südflanke der Division gegen Bromberg zu beauftragen. Nach Beseitigung des Feindes bei Wloki sichert das Regiment in Linie Bobroz - Wloki. Pz.Abw.Abt.3 ist zunächst in der Sperrlinie Samociazek - Stranno zu belassen. Freigabe zum Nachziehen behält sich Gen.Kdo.II.A.K. vor. 5.) 32.I.D. geht zwischen Topolinek - Kosowo über die Weichsel, nimmt sofort die Höhen von Starogrod - Kaldus in Besitz und gewinnt sodann einen Brückenkopf auf den Höhen beiderseits Brzozowo. Sicherung gegen Culm. Das zur Säuberung der Fährstelle Culm eingesetzte I.R.96 ist nach Erfüllung seiner Aufgabe zur Division heranzuziehen. 6.) Trennungslinie zwischen 3. und 32.I.D.: Südrand Brzezno - Südrand Pruszoz - Südrand Waoldowo - Südrand Starogrod - Nordrand Male - Czyste - Südrand Kornatowo. 7.) Artl.Kdr.2 mit II.A.R.38 und s.Artl.Abt.436 wird 32.Div. zur Unterstützung des Übergangs unterstellt. Zuführung bis 3.9. abends nach Brzezno - Lowinek. s.Artl.Abt.604 bleibt zur Verfügung des Gen.Kdo.in Lowinsk. 8.) An Pi.Kräften werden unterstellt: der 32.I.D.: 3./Pi.627, Brückenkol.B 627 und 1/402, Zuführung durch Kdr.Pi.Rgt.601 nach Lowin. der 3.I.D.: 1 Komp.Pi.Batl.627, Brückenkol.B 2/402 und 44. Zuführung durch Kdr.Pi.Rgt.601 nach Kotomierz. Stab Pi.Rgt.601 mit Stab Pi.Batl.627 und 1 Komp.Pi.627 bleibt zur Verfügung des Gen.Kdos. Bereitstellung bei Zbrachlin. 9.) Die zum ersten Übergang bestimmten Kräfte sind so heranzuführen, dass Bereitstellung und Beginn des Übersetzens in der Nacht 3./4.9. zu einem möglichst frühen Zeitpunkt erfolgen kann. Erkundungen und Vorbereitungen sind vor Beginn des Übersetzens gut zu tarnen, da mit Feindwiderstand gerechnet werden muß ist aureichender Feuerschutz für den Übergang einzusetzen. Die Divisionen melden baldigst Zeitpunkt zu der frühestens mit dem Übergang begonnen werden kann. Gen.Kdo.wird sodann einheitliche Zeit befehlen. 10.)3.I.D. wird der Schutz des Überganges gegen feindl.Flußstreitkräfte und Treibminen nach Oberstrom übertragen. Während des gesamten Verlaufs des Übersetzens ist durch die Division durch straffste Verkehrsregelung für glatten Anmarsch und Abmarsch von den Übergangsstellen zu sorgen. Ansammlungen in der Nähe der Übersetzstelle und Straßenverstopfungen sind mit schärfsten Mitteln zu verhindern. 11.) I./Flak-Lehr-Regt. schützt mit 3 schw. und 1 1/2 le.Battr. den Übergang des Korps über die Weichsel je 1 le.Zug ist am Brahe-Übergang Crone und auf dem Feldflugplatz zu belassen. Feuerbereitschaft in den neuen Stellungen 4.00 Uhr. 12.)N.A.42 hält weiter Verbindung zu 3. und 32.I.D., Pi.Regt.601, I./Flak-Lehr-Rgt., Gen.Kdo.III.A.K., Gen.Kdo.XIX.A.K., A.O.K.4 Mit den Divisionen ist frühzeitig über die Weichsel vorzubauen. Funkbereitschaft für die Divisionen, Nachbarkorps und A.O.K.4. 13.)Gen.Kdo. geht vor Beginn des Übergangs nach Pruszoz. Zeit wird noch befohlen. |
| Armee-Oberkommando 4
Armee-Hauptquartier, 3.September 1939 O.Qu. Besondere Anordnungen für die Versorgung der 4.Armee Nr.10 ========================================================== I. Trennungslinie Gefechtsgebiet -rückw.Armeegebiet ab 4.9., 0.00 Uhr: bie Schneidenühl wie bisher, dann Schneidemühl, Wissek, Lobsens, Vandsburg, Sossnow, Tuchel, Konitz, Pargelau, dann Landesgrenze. Grz.Abschn.Kdo.1 setzt in seinem Gebiet die rückwärtige Begrenzung fest unter Meldung an A.O.K. II.Nachschubstrassen: für 208.Div. Krojanke, Wissek, " III.A.K. Krojanke, Ruden, Lobsens, " 3.Div. Flatow, Kujan, Vandburg, Jastramken, Sossnow, " 32.Div. Flatow, Linde, Zempelburg, Obendorf, " 3.Pz.u.23.Div. Schlochau, Firchau, Kamin, Drocdzienica, Wieszczyca, Liebenau " 2.Div. Schlochau, Firchau, Ogorzeliny, Tuchel, " 20.Div. Schlochau, Konitz, Tuchel, " 218.Div. Schlochau, Konitz, " 10.Pz.Div. ) " 207.Div. ) nach Bestimmung des Grz.Abschn.Kdos.1. III. Ausladebahnhöfe für Nachschub. für 208.Div. Krojanke, " III.A.K. Krojanke, " II.A.K. Flatow, (3.Div.), Line (32.Div.) " 73.Div. Flatow, " XIX.A.K. 23.Inf.Div. Bhf.Buchholz, 3.Pz.Div. " Firchau 2.Div.(mot) ) 20.Div.(mot) ) Bhf.Schlochau 218.Div. ) 10.Pz.Div. ) Bhf.Bütow 207.Div. ) IV. a) 10.Pz.Div. wird ab 3.9.39 versorgungsmässig dem Grz.Abschn.Kdo.1 unterstellt. b) Grz.Abschn.Kdo.12 ist ab 3.9.39 der 4.Armee nicht mehr unterstellt. c) Eisb.Pz.Zug 3 (Konitz) wird versorgungsmässig dem II./Eisb.Pi.Rgt.-unleserlich- unterstellt. V. Munitionswesen. Munitonsempfang am 4.9. für II.A.K. und III.A.K. im A.M.L.Linde (1,5km südostw.Bhf.Linde), für XIX.A.K. und 218.Div. im A.M.L.Zamarte (3km südostw.Bhf.Firchau). Munitionszuweisung erfolgt erst auf Anforderung beim A.O.K. VI.Verwaltungswesen. Verpflegung: 1.) Anweisung auf die A.V.L. wie im Versorgungsbefehl Nr.9 mit nachstehender Änderung. II.A.K. angewiesen auf A.V.L.Zempelburg Teile Oberbaustab 1 angewiesen auf A.V.L.Lauenburg. 2.) Es empfangen Verpflegung für den 6.9.39: III.A.K. von 7.00 - 12.00 Uhr A.V.L.Flatow II.A.K. von 9.00 - 13.00 Uhr A.V.L.Zempelburg 23.Div. von 9.00 - 11.00 Uhr A.V.L.Kamien 218.Div. von 11.00- 13.00 Uhr Verpfl.Ausg.Stelle Schlochau 73.Div. von 12.00- 14.00 Uhr A.V.L.Flatow. 3.) Für 208.Div. wird Verpfl.für den 6-9- bis 12.00 Uhr nach Bhf.Krojanke zugeführt. Hier Abholung durch 208.Div. 4.) Die A.V.L.Arnswalde, Belgard und Stolp werden aufgelöst. Ausgebestelle Kollatz, bisher A.V.L.Belgard unterstellt, bleibt bestehen und wird A.V.L.Falkenburg unterstellt. VII.Kraftfahrwesen. a) Reparaturwerkstätten im Operationsgebiet vor der Front der 4.Armee s.Anlage 1. b) Der A.Kf.Park 581 ist auf dem Tr.Üb.Pl.Gr.Born (Lager Linde, Fernruf Kdtr.Gr.Born Nr.388, eingerichtet. Instandsetzungsbedürftige Kraftfahrzeuge, die von den Werkstattkompanien der Div., von den Kw.Werkstattzügen der Korps und von den Heeres- und Armeetruppen nicht instandesetzt werden können, sind von jetzt ab an den A.Kf.Park 581 abzugeben. Soweit die Truppen usw.diese Kfz. nicht nach Gr.Born bringen können, teilen sie dem A.Kf.Park mit, von wo die Kfz.abzuholen sind. Ferner teilen die Truppen dem Kf.Park 581 mit, wo sie etwa im bisherigen Verlauf beschädigte Kfz.haben stehen lassen. Ersatzteile sind von jetzt ab beim A.Kf.Park 581 anzufordern. Unmittelbarer Verkehr anderer Stellen mit dem Ersatzteillager in Stettin-Podejuch entfällt. Kfz.und Bereifung sind auf dem Dienstwege beim A.O.K.4 anzufordern. Für Instandsetzung und Abschub von Pz.Kampfwagen, Pz.Befehlswagen Pz.Späh-Wg. und Pz.Fu.Wg. bleiben die Sonderbestimmungen bestehen. Diese Fahrzeuge werden nicht im A.Kf.Park instandgesetzt, sondern bei bestimmten Firmen, die den beteiligten Truppen bekanntgegeben worden sind. c) Es werden zur Betr.St.Versorgung angewiesen: Grz.Abschn.Kdo.2, wie bisher, III.A.K., 208.Div., 73.Div. auf Eisb.Tankstelle Flatow, II.A.K. auf Eisb.Tankstelle Buchholz XIX.A.K. und 218.Div. auf Eisbn.Tankstelle Schlochau und Dt.Briesen, XIX.A.K. ist ausserdem berechtigt am 3./4.9.39 - 200 cbm Betr.Stoff I u. II aus den Betr.St.Lager Skarpi zu empfangen. Grz.Abschn.Kdo.1 auf Eisb.Tankstelle Bütow Pomeiske, Pi.Btl.630 und 651 auf Kdtr.Gr.Born, Brücken-Kol.639 und 644 auf Kdtr.Gr.Born, 5./Pi.Lehr-Btl. " " " " VIII. San.Wesen. a) Neue Krankensammelstellen werden von der 4.Armee eingerichtet in Monkowarsk und Tuchel. Die Krankensammelstellen sind aufnahmebereit ab 5.9.39 8.00 Uhr. b) In Vandsburg und Kamin wird je ein Feldlazarett errichtet. Diese sind aufnahmebereit ab 5.9.39 8.00 Uhr. c) Die Krankensammelstelle Tempelburg ist ab 5.9.39 12.00 Uhr aufgelöst. IX. Veterinärwesen. 1.) Pfd.Sammelplatz Krojanke und Pottlitz ab 4.9.1939 aufgehoben. 2.) Ab 4.9.1939 18.00 Uhr Pferde-Sammelplatz 581 A in Zabartowo 9km südl.Vandsburg, ab 5.9.1939, 8.00 Uhr Pferde-Sammelplatz 581 B in Medromierz 4km südwestl.Tuchel 3.) Armee-Pferdelazarett 582 ab 4.9.1939 20.00 Uhr in Lanken, etwa 15km nördl.Flatow. X. Gerätewesen. 1.) Zusatz zu den Bes.Anordnungen für die Versorgung Nr.8. Ziff.VIIb Feldersatzbtl.12, Ausladebahnhof: Stolp wird ebenfalls mit M.G.34 Ausstattung umbewaffnet. Die bisherigen M.G.Ausstattungen sind auf dem Geräteabschubwege an das H.Za.Güstrow zurückzusenden. Abgabe im H.N.Za.Dt.Krone kann auch erfolgen. 2.) Alle Waffen-, Gerät-, Bekleidungs- u.ä.Anforderungen sind getrennt nach Geräteklassen - je Geräteklasse ein Formular- dem A.O.K. vorzulegen. (S.auch Bes.Anordnungen der 4.Armee Nr.7 Ziff. IV, 3a) 3.) Durch das H.Za.Güstrow gelangen an das Feldersatzbtl.12 7 Gefechtskarren If.9/1 u. 9 l.Gran.Werfer 36 für die 1. bis 3.Kp.mit Bestimmungsort - Ausladenbahnhof: Bütow zum Versand. 4.) Falls die den Pz.Div. unterstellten Aufkl.Staffeln (H) Sätze Funkgerät Fu 5 SE 10 U anfordern, sind diese entgegen den bestehenden Bestimmungen den Vorratsbeständen der Pz.Div. zu entnehmen und über den Nachschubweg des Heeres wieder zu ergänzen. 5.) a) Inf.Park 581 ist ab 4.9. in Linde ausgabebereit. Es sind abzuholen: durch XIX.A.K. (3.Pz.Div.) 3 3,7cm Pak Kfz. 1 l.I.G.18 Kfz. durch II.A.K. 1 l.I.G.18 Kfz. Ausgabe erfolgt gegen Empfangsbescheinigung und Rückgabe der beschädigten Geschütze. b) Allg.Heerger.Park 581 ist ab 4.9. in Flatow ausgabefähig. XI. Bautruppen. Die Baubtl.7 und9 werden mit Bahntransport nach Krojanke befördert. Abfahrtzeiten werden noch mitgeteilt. Mit Ankunft in Krojanke werden sie dem III.A.K. unterstellt, das die Btle. unmittelbar zum Arbeitsdienst heranzieht. III.A.K. übernimmt auch die Versorgung dieser Baubtl. Eintreffzeiten in Krojanke sind beim Kdt.r.A.zu erfragen. XII. Ordnungsdienste. a) Armeekriegsgefangenensammelstellen werden neu eingerichtet ab 4.9. 12.00 Uhr mittags: in Liebenau (12km südwestl.Tuchel), in Pawlowo (5km südostw.Konitz). Die A.Kriegsgefangenensammelstellen: Ferdinandahof (Ziegelei 2km nordw.Grünlinde) Dabrowk. bleiben bestehen. Die Gen.Kdos.werden darauf hingewiesen, dass die anfallenden Gefangenen mit Bewachung in den Gef.S.Stellen abgeliefert werden müssen. b) Ab 3.9. sind eingesetzt: Feldkommandantur 580 in Konitz, Ortskommandantur II 584 in Zempelburg. c) Feldkommandantur 581 wird am 3.9. dem Grz.Abschn.Kdo.1 nach Bütow zugeführt und unterstellt. Grz.Abschn.Kdo.-unleserlich- sie in den von ihm bestimmenden rückw.Armeegebiet ein und versieht sie nach der örtlichen Lage mit Befehlen. d) Kommandant rückw.Armeegebiets verbleibt vorerst in Ratzebuhr. e) Im Gebiet Lobsens - Vandsburg - Konitz bis zur Linie Mrotschen - Crone - Tuchel werden zur Befriedung des besetzten Feindgebietes Kommandos des Kommandanten rückw.Armeegebiets eingesetzt. Anlage 1 Reparaturwerkstätten im Operationsgebiet vor der Front der 4ten Armee. Bromberg Butowski i S-ka Skyrtka posztowa 147 (BMW) Bromberg Butowski i S-ka ul.Gdanska 24 (Daimler Benz) Bromberg Auto Salon Franciszek Zubka i S-ka, Gdanska Rog.Pl.Wolnosci 1, (Hansa-Lloyd) Bromberg A.Janecki, Gdanska, 28 (Fiat) Gdingen Polski Fiat S.A. Filiale, Swietojanska 110 (Fiat) Graudenz Auto Centrale Sp.z.o.o.Marsz.Focha, 22 (Fiat) Graudenz B.Mroczynski, ul Mickiewicza 44-46 (auto Union) Inowroclav: Hohensalza: K.Lewandowski, Pl.Pilsudskiego, 55 (Fiat) Kalisch Inz.St.Murzynowski, Warzawska, 39 (Fiat) Plock Halladin, Gorski i S-ka w Plocku, S-ka z.o.o.Kosciuszki 4a Thorn Auto Sklad, Mostowa 36 (Fiat) Thorn Cierpalkowski-Samochodowy, ul.Chelminska 11 (BMW) Kundendienststellen der Opel u.General Motors in Polen. Bromberg: J.Szimczak. Pleschen: Traktor Thorn Chlebowski i Ska Graudenz Grudz.Sklad Aut. |
| Generalkommando II.A.K.
Jasiniec 4.9.1939 Ia 44/39 gK 00.20 Uhr Korpsbefehl Nr.2 für den Angriff über die Weichsel. 1.) Im Raum um -unleserlich- u. -unleserlich- noch stärkere Feindkräfte die von Westen u.Norden durch 23.I.D. und 3.Pz.Div. eingeschlossen sind. 2.) II.A.K. führt den befohlenen Angriff über die Weichsel am 4.9. morgens nur mit zusammengesetzter 3.I.D. und säubert mit Teilen der 32.I.D. den Raum -unleserlich-. 3.) Der Übergang über die Weichsel wird unter -unleserlich- Befehl des Kommandeurs der 3.I.D. durchgeführt. Unterstellte Kräfte: 3.I.D. ohne I.R.50, eine l.Abt. Pz.Abw.Abt.3 von 32.I.D.: I.R.94 eine l.Abt.A.R.32 I./A.R.68 B.Abtlg.32 Pi.Batl.2 Art.Kdr.2 mit II./A.R.38 Stab Pi.Rgt.601 mit Pi.Batl.627 4 Brückenkolonnen B Pi.Batl.43 Der Übergang über die Weichsel ist -unleserlich- beteiligten Rgt. -unleserlich- Wellen zu führen. Nach dem Übergang ist zunächst der -unleserlich- zwischen -unleserlich- in Besitz zu nehmen, sodann ist ein Brückenkopf, auf dem -unleserlich- schaffen- unleserlich- Mit dem Übergang ist -unleserlich- zu beginnen. Zeit befiehlt Kdr.3.I.D. 4.) Verstärktes I.R.50 dem Generalkommando unmittelbar unterstellt - sichert die Südflanke des -unleserlich- Bromberg in -unleserlich- Dem Kdr.I.R.50 sind hinzu unterstellt: I.R.50, 1 l.Battr.A.R.3, Pz.Abw.Abt.3. 5.) 32.I.D. ohne die dem Kdr.3.I.D. unterstellten Teilen, greift am 4.9. morgens Feind bei .unleserlich- an und -unleserlich- Mit der von Westen nördlich Zambrol angreifenden 23.I.D. ist Verbindung zu halten. Der 32.I.D. wird s.Artl.Abt.436 unterstellt. Angriffszeit: möglichst frühzeitig damit Division bald wieder für den Weichselübergang zur Verfügung steht. 6.) Schw.Artl.Abt.604 bleibt zur Verfügung des Korps in -unleserlich- Befehlsempfangender Offz. zum Generalkdo. 7.) Flakschutz wie bisher befohlen. 8.) Verbindungen durch NA.42 wie bisher befohlen - unleserlich- zum I.R.50 Gefechtsstand Zyrciewiec ein -unleserlich- NA.42 ist zum I.R.50 abzustellen. 9.) Generalkommando ab 4.9.2 Uhr Pruszcz. |
|
Korpsbefehl für den 5.9.39 1.) Der nördl.Schwetz eingeschlossene Feind -unleserlich- durch 32.I.D. und XIX.A.K. auf engem Raum -unleserlich- gedrängt worden. Mehrere tausende Gefangene -unleserlich- Beute. Im Hintergelände versuchen versprengte poln.Teile unter Ausnutzung der zahlreichen Waldungen nach Süden durchzubrechen. 2.) Die Armee vernichtet am 5.9. mit XIX.A.K. den eingeschlossenen Feind und setzt mit II.A.K. die Vorbereitungen für das Vorgehen ostw.der Weichsel fort. 3.Div. (verst.durch Teile der 32.Div.) erweitert den am 4.9.gewonnenen Brückenkopf bis ostw.Culm und beendet bis 5.9. abends den Bau einer Kriegsbrücke beu Culm. 3.) 32.Inf.Div. (ohne die der 3.Div. unterstellten Teile) verbleibt heute zur Verfügung des Korps im Raume Rozanna - Schwetz - Terespol. Sie schließt das Hintergelände des XIX.A.K. gegen nach Süden drängende abgesplitterte Feindteile an und ruht im übrigen. 4.) Vordere Sicherungslinie: Nordostecke Schwetz - nördlich Terespol - südlich Przysiersk - Polskie Lakie - halbwegs Stanislaewie/Rozanna. Es sichern: I.R.96 von Ostrand Schwetz bis einschl.Terespol, I.R.4 (ohne I.) bis auschl.Straße Rozanna, Plewo, I./I.R.4 (unmittelbar unter Befehl der Div.) bis einschl.Straße Rozanna Stazki (Stonsk). Die Sicherung ist so durchzuführen, daß jegliches Entweichen versprengter Feindteile nach Süden unbedingt verhindert wird. -mehrere Zeieln unleserlich- südl. Oslowo - Straßenkreuz -unleserlich- zu unterhalten. 6.) Kdr.A.R.32 bleibt mit II.und III.Abt. -unleserlich-no feuerbereit. 4./A.R.38 und s.Art.Abt.436 -unleserlich- in den bisherigen Räumen. 7.) Pz.Abw.Abt.32 säubert nach Sonderbefehl des -unleserlich- das Gebiet der rückw.Dienste von versprengten -unleserlich-teilen. 8.) N.A.32 hält die bisherigen Verbindungen. 9.) Die Sicherung der nicht unmittelbar am Feinde befindlichen Teile ist noch ungenügend. Die Durchsetzung des Hintergeländes mit Versprengten zwingt alle Einzelteile dazu, sich dauernd ausreichend zu sichern, um unliebsamen Überraschungen und damit Verlusten vorzubeugen. Alle Führer einzelner Teile (einschl.Stäbe) sind für ununterbrochene ausreichende Sicherung verantwortlich. 10.)Das bisher seltene Auftreten polnischer Flieger hat dazu geführt, daß der Luftschutz vernachlässigt wird. Das Eingreifen Frankreichs und Englands in den Krieg, kann zu einer Steigerung de Fliegergefahr führen. Es ist daher streng darauf zu halten, daß nicht nur einige M.G.zur Fliegerabwehr aufgestellt werden, sondern Fliegerdeckung ausgenutzt oder durch Tarnung geschaffen wird. 11.)Die Versorgung der der 3.Div. unterstellten Teile wird weiterhin durch 32.Div. durchgeführt. 12.)Die von der Division beabsichtigte Zuführung des Gep.Trosses ist vom Gen.Kdo. untersagt worden. 13.)Das Abschieben von Gefangenen im Fußmarsch bei Dunkelheit ist verboten. -mehrere Zeilen unleserlich- gez.Böhme |
| -Überschrift unleserlich- -unleserlich- eingeschlossene Feind ist -unleserlich und XIX.A.K. auf engem Raum um Jezewo zusammengedrängt worden. Mehrere tausend Gefangene und große -unleserlich- Im Hintergelände des Korps versuchen versprengte Teile in den Waldungen längs der Brahe auf Bromberg durchzubrechen. 2.) 4.Armee vernichtet am 5.9. mit XIX.A.K. die eingeschlossenen Feindkräfte und setzt mit II.A.K. die Vorbereitungen zum Vorgehen ostw.der Weichsel fort. 3.) II.A.K. hält am 5.9. den Brückenkopf bei und südl.Culm, setzt den Weichselübergang fort und führt den Bau einer Kriegsbrücke durch. 4.) verst.3.I.D. hält am 5.9. den Brückenkopf Kokocke - Szlachecki - Zakrozewo - Dw.Grubno - Nowe Dobra. Es kommt darauf an, zum Schutz des Brückenschlages bei Culm den Nordteil des Brückenkopfes ostw.Culm fest in die Hand zu nehmen. Aufklärung aus dem Brückenkopf gegen Linie Dobkowka - Culmsee - Lisebo - Rudnik- Es ist festzustellen, ob der Feind Kräfte aus Richtungen Thorn, Briesen oder ostw.Graudenz gegen Übergangsstelle der Div.heranführt. Der Flußübergang der unterstellten Kräfte ist fortzusetzen. Eine Kriegsbrücke ist bei Culm zu bauen. An Pi.Kräften sind der 3.I.D. neu unterstellt worden: Stab Pi.Rgt.604 (601?) Pi.Batl.630, Pi.Batl.651, Sturmboot-Kp.des Pi.Lehr-Batls. u. 7 Brückenkol.B. -mehrere Zeilen unleserlich- 32.I.D. (ohne die der 3.I.D. unterstellten Teile) -unleserlich- zur Verfügung des Korps im Raum Romanna - unleserlich- Der Raum zwischen Weichsel und Straße Rozanna -unleserlich- nach Norden zu ichern. Sodass ein Entweichen von Feindteilen aus nördl.Richtung in den Streifen des II.A.K. und gegen die Übergangsstelle Culm unbedingt verhindert wird. Das Übersetzen der Div.bei Culm ist durch Erkundungen vorzubereiten. 7.) Kdr.Pz.Abw.Abt.32 mit unterstellter Pz.Abw.Abt.32 und Pz.Abw.Abt.3 säubert das rückw.Korpsgebiet im Raum Karozanka - Stazki - Cierplewo - Crone - Samociazek von versprengten Feindteilen und sichert die Nachschubstraßen des Korps. Hierzu sind nördl.der Straße Wymyslowo - Nw.Jasiniec - Lowinek und Crome - Katumierz alle von Norden heranführenden Wege und Schneisen durch Postierungen und Streifen zu sperren. Die südl.Straße ist außerdem nach Süden zu sichern. Ferner ist die Brahebrücke Crone örtlich zu sichern. Ausreichende Reserven sind bereitzuhalten um festgestellte Feindabteilungen sofort ausheben zu können. Kdr.Pz.Abw.Abt.32 meldet dem Gen.Kdo. baldigst seinen Gefechtsstand und die getroffenen Maßnahmen. 8.) s.Artl.Abt.604 bleibt zur Verfügung des Korps in Brzezno. 9.) I./Flak-Lehr-Regiment schützt weiterhin mit geeigneten Kräften ohne 2 le.Züge den Weichselübergang. Einsatz derart, dass Schutz der Brückenstelle Culm sicher gewährleistet ist. Je ein le.Zug verbleibt am Braheübergang Crone und auf dem Feldflugplatz. -mehrere Zeilen unleserlich- hält Draht und Funkverbindung wie bisher -unleserlich- Verbindung zum A.O.K. ist beschleunigt wiederherzustellen. 11.) Gen.Kdo.bleibt in Pruszcz. |
| Generalkommando II.Armeekorps
Lowin, den 5.9.1939 Abt.Qu./W.u.G. Zeit: 22.30 Uhr 1) Munitionswesen: a) Neu eingerichtet: A.M.L.Obendorf, 12km ostwärts Zempelburg. b) Nebelkerzen sind in kleineren Mengen räumlich getrennt von anderer Munition unterzubringen, da Gefahr der Selbstentzündung. 2) Gerätwesen: a) Pi.Gerät: A.Pi.Park ab 6.9.39 auf Tr.Üb.Pl.Hammerstein (Lager Fliegerhalle). Anforderung nur auf dem Dienstweg. Ausgabe gegen Belegwechsel u.gegebenenfals gegen Abgabe des unbrauchbaren Geräts. Pi.Masch.Zug 581 ab 6.9.39 auf Tr.Üb.Pl.Hammerstein einsatzbereit. Ablieferung nur von beschädigtem Gerät das von der Truppe nicht instandgesetzt werden kann. b) Inf.-und Heergerät: Empfang beim Heergerätpark 571 - Bahnhof Flatow - nach Anlage 1. c) Gasschutzgerät: Empfang beim H.N.Za.Dt.Krone nach Anlage 2. Anlage 1 Anf.Zeichen Anz. Gegenstand für wen --------------------------------------------------------------------------------------------- H 100 1 leichter Feldwagen (Hf.1) ) H 16091 6 Tränkeimer ) J 29281 50 l Waffenreinigungsöl ) I.R.8 J 29010 300 Gewehrreinigungsdochte ) H 7300 1 gr.Feldküche (Hf.11 od.13) ohne Vorderwagen ) H 16234 18 Verbindungstaue (2810mm) ) A.R.3 H 16261 8 Geschirrtaue 16 ) H 16246 10 Schwellkissen ) H 8360 2 Speisenträger mit Tragevorrichtung ) H 10583 1 Kaffebüchse (f.Verldg.auf dem Hinterwagen ) der gr.Feldküche) ) H 10610 1 Löffelgabel ) Pi.Batl.3 H 10623 2 Wassertragesäcke ) H 10055 4 Brenner f.Einheitslaterne ) J 200 1 Karabiner 98k ) J 67362 1 Tragegurt für M.G.34 ) J 67365 1 Werkzeugtasche f.M.G.34 vollst. ) H 7349 1 Rost, rechter (z.Speisenkesselgehäuse) ) H 7348 1 " linker - " - ) H 7396 1 Dichtung (zum Aussenkessel) ) H 7395 1 " (z.Speisenkesseldeckel) ) A.R.32 H 7382 1 " (z.Kaffeekesseldeckel) ) H 7414 1 Dichtungsring (für das Ventil zum Speisenkessel) H 1101 10 Bindestränge 2,5m lang ) H 16174 2 Armeesättel Gr.3 ) H 16161 3 Reitpeitschen ) I.R.50 H 16091 25 Tränkeimer ) J 29281 10 l Waffenreinigungsöl ) J 200 1 Karabiner 98k ) Pi.Batl.2 J 29032 1 Reinigungsgerät 34 ) J 403 1 Abzugsfeder für Pist.08 ) J 36 1 Zubringer für Gewehr ) Pz.Abw.Abt.3 J 27 1 Auszieher " " ) J 214 1 Stock zum Karab.98 k ) J 24701 1 Entfernungsmesser 14 od.34 ) J 28 1 Druckbolzen für Gewehr ) J 214 1 Stock zum Karab.98k ) J 222 3 Deckel zum Mündungsschoner ) Aufkl.Abt.3 J 413 1 Federkolben für Pist.08 ) J 417 1 Griffschale, rechte ) J 29281 10 l Waffenreinigungsöl ) J 29280 30 l M.G.Öl ) 10 l Spindeöl ) J 29040 3000 Reinigungsdochte ) J 24330 2 Zielfernrohre 1x11 ) I.R.29 J 404 3 Abzugshebel für Pist.08 ) J 407 5 Auswerfer " ) J 410 4 Auszieher ) J 469 4 Schlagbolzen für Pistole 08 ) J 440 5 Kammerfangstücke f.Pist.08 ) -------------------------------- Anlage 2 Anf.Zeichen Anz. Gegenstand für wen --------------------------------------------------------------------------------------------- Ch 106 1 Gasmaske 30 Gr.2 ) Ch - 26 Gasplantaschen ) Pi.Batl.3 Ch - 10 Knopfbänder ) Ch - 10 Doppelknöpfe für Gm.30 ) |
| A.O.K.4
A.H.Qu., den 6.9.1939 Ia 20.00 Uhr A r m e e b e f e h l Nr.7. 1.) 4.Armee hat ihren Auftrag, die Landverbindung mit Ostpreussen herzustellen, erfüllt, die 9.und 27.poln.Div. und die Kav.Brig.Pomorska vernichtend geschlagen und mehr als 10 000 Gefangene gemacht und 90 Geschütze und erhebliches Gerät erbeutet. Für das Vorgehen nach Südosten ist zunächst nur mit feindlichen Nachtruppen zu rechnen, die den Auftrag haben werden die zivile und militärische Räumung des Raumes nördl.der Linie Gnesen - Kutno zu decken. Ob und wo der Pole vor der nach Südosten vorgehenden 4.Armee verstärkten Widerstand leisten wird, bedarf der Klärung. 2.) 4.Armee geht ab 6.9. beiderseits der Weichsel auf Warschau vor. 3.) Aufträge. a) Grz.Abschn.Kdo.2 geht unter Heranziehung der auf den Nordflügel zur Zeit eingesetzten Kräfte und unter Sicherung der Südflanke weiter über die Linie Kletzko - Rogowo zur Sicherung der Südflanke des III.A.K.vor. Nördl.der Linie Wongrowitz - Zaim nur Aufklärung. b) Gen.Kdo.III.A.K. mit unterstellter 50.I.D., 208.I.D. und Kampfgruppe Netze geht mit Mittellinie unter Zusammenfassung der Kräfte auf linkem Flügel über Hohensalza - Lubmaniec vor. c) Gen.Kdo.II.A.K. mit unterstellter 3.I.D., 32.I.D. und 228.I.D. geht unter starkem Zusammenhalten der Kräfte nach der Mitte mit Mittellinie über Gulup - Sierpc vor. d) 218.I.D. setzt die befohlene Aufräumung des bisherigen Kampfgebietes fort. Tagesziele werden jeweils befohlen. 4.)Trennungslinien für Aufklärung, Sicherung und Unterbringung: Grz.Abschn.Kdo.2 zu A.O.K.3: Lauf der Warthe - Oborniki - Gnesen (zu A.O.K.8) - Kutno (zu A.O.K.4) - Lowicz. Grz.Abschn.Kdo.2 zu III.A.K. Osiek - Keynia (zu Gr.2) -Znim (zu III.A.K.) - Mogilno (zu III.A.K.) III.A.K. zu II.A.K.: Die Weichsel ab Brahe-Mündung II.A.K. zu A.O.K.3: Reichsgrenze (bisherige) südl.Neuenburg bis nördl.Neumark - Neumark (für 4.) - Lautenburg (für 3.) - Zuromin (für 3.) - Lauf der Dzialdowka, später des Wkra bis zur Mündung in den Narew hart ostw.Modelin. 5.)Bei Fordon ist Bau einer schweren Kriegsbrücke (Herbertgerät) über die Weichsel geplant. 6.)Aus den unterstellten Flak-Kräften übernehmen den Flakschutz: III.A.K. von Bromberg, II.A.K. Weichselbrücke bei Culm. 7.) Pi.Regt.604 der Armee unmittelbar unterstellt hat mit unterstellten: Pi.Batl.651 mit Brückenkol.(B), Pi.Batl.630 " " (B), 5./Pi.Lehr-Rgt., Brückenkol.602, 603, 606, 609, 639, 644, 2.u.3.Kp.Brückenbaubatl.624, Brücke bei Culm zu halten und Bau von Kriegs- und Behelfsbrücke in Bromberg gem.Sonderanweisung durchzuführen. 8.) Armee-Nachr.Rgt.589 richtet in Bromberg und Schwetz vorgeschobene Armee-Verteilung ein, stellt dazwischen neue Grundlinie her, und schliesst III.A.K. an Vermittlung Bromberg II.A.K. an " Schwetz erneut an. 218.Div. schliesst mit eigenen Mittel bei Vermittlung Tuchel an. Drahtverbindungn zum Grz.Abschn.Kdo.2 und nach rückw.und seitw.wie bisher ebenso Verbindung von Koluft zur Aufkl.Staffel (F). 9.) A.H.Qu.: Gefechtsstand Komierowo, O.Qu.Zempelburg (Landratsamt). |
| -unleserlich- -unleserlich- für den Vormarsch am 6.9.1939 1.) Die noch ostw. Graudenz stehenden Feindteile sind am -unleserlich- XIX.A.K. gefangen genommen worden. Luftaufklärung meldet wiederholt im Raum Fordon - -unleserlich- Briesen - Graudenz - Culm keinen Feind. Der bisher vor -unleserlich- ostw.Graudenz befindliche Feind ist nach Südostw. anscheinend ber die Drewenz ausgewichen. 2.) III.A.K. hat am 5.9. Bromberg genommen. XXI.A.K. hat Graudenz genommen und mit 228.I.D: Linie Rehden - Jablonowo erreicht. 3.) II.A.K. tritt am 6.9. morgens dn Vormarsch über die Weichsel über Linie Kulmsee - Friesen gegen die Drawenz an und erreicht am 6.9. die Eisenbahn Thorn - Jablonowo. 228.Div. wird dem II.A.K. unterstellt. 4.) 3.I.D. marschiert auf 2 Hauptstraßen wie folgt vor: a) rechte Straße (1 verst.Inf.Rgt.) Bajerze - Nawra - Kulmsee Süd - Grzywna - Kudzwaty - Kamionka - Gronowka auf Gronowo. b) linke Straße (Masse der Division= Zyglad - Bjelozyny - Kulmsee Nord - Kielbasia - Rychnowo auf Wielkalaka. 5.) 32.I.D. marschiert auf einer Marschstraße von Culm über Stelno . Bartlevo - Firlus - Swietostaw - Orzechowo auf Schönsee. 6.) Brücke Culm muss von allen fechtenden Truppen der 3.I.D. bis 6.9. 5.00 Uhr überschritten sein.TEile die bis dahin nicht über die Brücke vorgeführt sind, verbleiben zunächst westl.der Weichsel und dürfen erst nach Durchmarsch der 32.I.D. nachgezogen werden. Dem Gen.Kdo.sind diese Teile rechtzeitig zu melden. Der 32.I.D. steht Brücke ab 6.9. 6.00 Uhr zur Verfügung. Linei Bajerze - Jelenies - Wichersee - Wierzbowo ist mit den Inf.Spitzen 8.00 Uhr zu überschreiten. -mehrere Zeilen unleserlich- -unleserlich- marschiert am 6.9. aus Linie Rehden -unleserlich- über Linie Briesen - Osieczek bis zur STraße Sch-unleserlich- im Abschnitt Pulkowo - Wielkie, Wrocki -unleserlich- 8.) Trennungslinien: a) zwischen 3.und 32.I.D.: Brzozowo (3.9 - Wielkie Czyste (3.) - Folgowo (32.) - Zelgno (3.) - Srebrniki (32.) - Bielck (32.) - unleserlich- b) zwischen 32.und 228.I.D.: Bledowo (228.) - Czaple (32.)- Zielen (32.) - Piatkowo (32.) - Nowymlyn (228.) - Plonne (228.) - Szczutowe (228.). 9.) Aufklärung: a) Erdaufklärung durch die Divisionen bis zur Drewenz. Außerdem durch 3.I.D. gegen den Weichselabschnitt Schulitz - Thorn, durch 228.I.D. bis Strasburg. Es ist festzustellen: aa) stehen noch Feindkräfte nördl.der Weichsel und westl.der Drewenz. bb) Ist Drwenez Abschnitt besetzt. Stärke? cc) Fühlt Feind aus Thorn und über die Drewenz Kräfte nach Norden vor? dd) befindet sich Feind noch im Weichselknie ostw.Fordon? b) Luftaufklärung im Raum Fordon - Thorn - Drewenz-Abschnitt - Thorn - Strasburg einschl. Rehden - Schwetz. Aufträge wie für Erdaufklärung. 19.)Artl.Kdr.2 mit II./A.R.38 und s.Art.Abt.436 tritt wieder zur Verfügung des Korps. Die Abteilungen verbleiben zunächst in ihren derzeitigen Aufstellungsräumen. (s.Artl.Abt.436= Rozanna, 4./A.R.38 westl. Gruczno) Befehlsempfänger zu Artl.Kdr.2. Stab Artl.Kdr.2 b 8.00 Uhr zum Korpsgef.Stand. Nachziehen der Korps-Artl. wird am 6.9. vorm.befohlen. s.Art.Abt.604 verbleibt zur Verfügung der Armee in Brzezno. -mehrere Zeilen unleserlich- Pi.Batl.(mot.) mit Br.Kol.B ist baldigst fr-unleserlich- und dem III.A.K. nach Nakel zuzuführen. Nummer des -unleserlich- Zeitpunkt der Inmarschsetzung ist dem Gen.Kdo. zu melden. Die Divisonen haben ihre Pi.Batle. und Brückenkolonnen am 6.9. frühzeitig freizumachen und im Vormarsch mitzuführen. Stab Pi.Regt.601, Pi.Batl.627 und Br.Kol.1/402 und 2/402 sind baldmöglichst zur Verfügung de Korps zm Nachführen freizumachen. Kdeur.Pi.Rgt.601 meldet Zeitpunkt, zu dem diese Teile verfügbar sind. le.Str.Bau-Batl.604 bleibt bis auf weiteres zur Verfügung des Brückenkommandanten Culm. 12.) Kdr.Pz.Abw.Abt.32 mit Pz.Abw.Abt.3 und 32 behält am 6.9. zunächst seinen jetzigen Auftrag. Die Abteilungen werden im Laufe des 6.9. vom Gen.Kdo. den Divisionen nachgeführt werden. Befehlsempfänger beider Abteilungen ab 6.9. 8.00 Uhr zum Korps-Gef.Stand. 13.)I./Flak-Lehr-Regt. schützt am 6.9. den Weichselübergang bei Culm (Brücke mit An- und Abmarschweg). je 1 le.Zug am Brahe-Übergang Crone und auf Feldflugplatz. Der in Crone eingesetzte Zug wird im Laufe des 6.9. durch die Armee abgelöst werden und ist sodann heranzuziehen. N.42 richtet bis 6.9. 8.00 Uhr Korpsgef.Std.Culm ein und baut während des Vormarsches auf der Marschstraße der 32.I.D.vor. Sie hält Drahtverbindung zu 3. und 32.I.D. und zu A.O.K.4 Funkverbindung zu 3., 32. und 228.I.D., III.A.K. und A.O.K.4. -unleserlich- Gen.Kdo. folgt sodann auf Marschstraße der -unleserlich- zunächst nach Battlewe. |
| -unleserlich-
Korps Gefechtsstand Bartlewo, 6.9. 14.30 Uhr Korpsbefehl für den Übergang zur Ruhe Nördlich Thorn anscheinend einzelne feindl.Spähtrupps vor der Front zur Drewenz kein Feind gemeldet. II.A.K. geht am 6.9. nah Erreichen der Straße Thorn - Schönsee zur Ruhe über. Die Divisionen treten 16.0 Uhr aus den Mittagsrasträumen an und erreichen bis zum Einbruch der Dunkelheit folgende Unterbringungsräume: a) 3.I.D. Raum Janowo - Elzanowo - Mlewiec - Culmsee - Gozywera - Kamionka. b) 32.I.D. Raum Schönsee - Pluskowesy - Rynsk - Drzonowo - Firluz - Dzwierzno. c) 228.I.D. Raum Lipnica - Wrocki - Osieczek - Briesen. Die Unterbringungsräume sind gegen die Drewenz in Linie Wrzezinko - Prustaka - Bielsk - Kielzin - Cieszyny - Plachoty zu sichern. 3.I.D. sichert ausserdem die rechte Flanke des Korps gegen Thorn. I.R.50 ist hierzu in den Raum südl. u.südwestl. -unleserlich- Marschstrasse zu verlegen. 228.I.D. sichert ihre linke Flanke -unleserlich-burg. 5.) Aufklärung gegen Thorn in den Drewenzabschnitt fortzusetzen. Fststellung wichtig, ob Feind -unleserlich- Thorn u.an der Drewenz steht. 6.) Korpstruppen beziehen Unterkunft nach Sonderbefehl-unleserlich- 7.) N.42 verbindet Korpsgefechtsstand mit Gefechtsständen der Divisionen und häkt Verbindung zum A.O.K. Funkverbindungen wie bisher zur 228.I.D. je ein Funktrupp zur Verbindung mit Gen.Kdo.abzustellen. 8.) Korpsgefechtsstand ab 18.00 Uhr Bocien. Divisionen melden Erreichen der Unterbrinungsräume -unleserlich- durch befehlsempfangende Offiziere. |
|
Korpsbefehl für den Vormarsch am 7.9.1939 1.) Unterlegener und anscheinend erschütterter -unleserlich- am 6.9. zwischen der Weichsel und der ostpreussischen Grenze über die Drewenz nach Südosten zurück-unleserlich- Widerstnd zu leisten. Der Drewenzübergang bei -unleserlich- gegen Abend von A.A.32 genommen worden. 2.) 32.I.D. setzt am 7.9. im Rahmen des Korps den Vormarsch über die Drewenz fort und erreicht die Linie Gizynek - Piskorozyn - Cetki. Grenzen: gegen 3I.D. Bielek (32.), Dulsk (32.)-unleserlich- Wojnowo (3.) - Podjablonie (32.). gegen 228.I.D. Lipnic (228.), Plonne (228.) 3.) Marschsicherung bleibt wie für den 6.9. befohlen. 4.) Marschgruppe A tritt 7.00 Uhr mit Spitze über die Sicherungslinie an, überschreitet bei Golub die Drewenz und erreicht zunächst einen Rastraum um Radamin. Marschgruppe B folgt 9.30 Uhr antretend der Marschgruppe B zunächst bis zur Drewenz. Mot.Marschgruppe wird von Rynsk aus sprungweise vorgezogen. 5.) A.A.32 klärt bis zur Linie Kikol ausschl./Rypitt einschl. auf, um festzustellen, wie sich der Feind jenseits der Drewenz verhält. Insbesondere ist frühzeitige Klärung wichtig, ob Widerstand in den Engen beiderseits Ostrowitz zu erwarten ist. 6.) Die in der Nacht der A.A.32 zugeführte Kompanie des I.R.4 ist mit dem Durchmarsch durch Dobrzyn wieder heranzuziehen. -mehrere Zeilen unleserlich- Führungsstaffel folgt von Sprechstelle-unleserlich-stelle, die 2.Staffel des Div.Stabes glieder-unleserlich- in Schönsee der Mot Gruppe ein. |
| Generalkommando II.Armeekorps
Korps Gef.Std.Rocion (schwer leserlich), den 6.9.1939 Ia Nr.50/39 23.50 Uhr Korpsbefehl für den 7.9.1939 -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- 1.) Vor der Front des II.A.K. befanden sich am 6.9. nur schwache Teile des poln.Inf.Regts.64, das aus Gegend Briesen anscheinend hinter die Drewenz zurückgegangen ist. 32.I.D. hat mit verst.Aufkl.Abt. noch am 6.9. abends Drewenz-Übergang Dobrzyn in Besitz genommen. An der Drewenz beiderseits Dobrzyn wird nur mit schwachem Feindwiderstand gerechnet. In Thorn anscheinend keine stärkeren Feindkräfte. 2.) II.A.K. geht am 7.9. 7.00 Uhr mit Anfängen der Divisionen die Sicherungslinie überschreitend, gegen die Drewenz vor. Setzt sich in Besitz der Drewenz- Übergänge und gewinnt sodann die Linie Zbojno - Ugozcz - Dlugie - Zapinozek. 3.) 3.I.D. führt den Drewenz-Übergang bei Elgiszewo und in Gegend Fw.Grudza durch und gewinnt im weiteren Vorgehen mit vordersten Teilen die Linie Licissewy - Zbojno. Ein verst.Inf.Rgt. ist zunächst im Raum Turzne - Grenowo zur Sicherung der Südflanke des Korps gegen Thorn zu belassen. Das Regiment ist nachzuziehen, wenn die Masse des Korps die Drewenz überschritten hat. Freigabe hierfür erfolgt durch Gen.Kdo. 3.I.D. hat auch ostw.der Drewenz durch Staffelung ihre Südflanke zu sichern. 4.) 32.I.D. verstärkt noch in der Nacht vom 6./7.9. den Brückenkopf Dobrzyn und beginnt mit der Herstellung eines Überganges. Nach Durchführung des Überganges ist am 7.9. mit vordersten Teilen Straße Gizynek - Ostrowite zu gewinnen. 5.) 228.I.D. führt den Drenwenz-Übergang in Gegend nordwestl. Tomkowe und südostw. Pusta-Dabrowka durch und gewinnt sodann mit vordersten Teilen Linie Dlugie - Tomaszewo - Zapinozek. Vorgeschobene Abgteilungen sind über den Rypin-Abschnitt nach Strzygi und ostw.Osiek vorzuschieben. Nordflanke der Division ist gegen Strasburg zu sichern. 6.) Trennungslinie: a) zwischen 3.und 32.I.D.: Bielsk (32.) - Dulsk (32.) - Wojnowo (3.) - Obery (3.) - Wolka Duza (3.), b) zwischen 32.und 228.I.D.: Piatkowo (32.) - Nowymlyn (228.) - Plonne (228.) - Szozutowo (228.) - Rakowo (32.) - Rypin (32.). 7.) Aufklärung: a) Erdaufklärung durch die Divisionen bis zur Linie Thorn - Ozernikowo - Kikot - Chrostkowo - Rypin - Roknitnisa - Strasburg. Feststellen ob Feind von Süden oder Südosten Kräfte gegen Südflanke oder Front des II.A.K. vorführt. b) Luftaufklärung im Raum Thorn - Nieszawa - Lipno - Sierpo - Okalowo - Strasburg. Auftrag wir für Erdaufklärung. Sind Brücken in Thorn noch unzerstört 8.) Die Pi.Kräfte des Korps werden wie folgt eingesetzt: a) 1 Br.Kol.B wird der 3.I.D. unterstellt. Zuführung durch Kdr.Pi.Regt.601 bis 7.9. 6.00 Uhr nach Kulmsee. b) Pi.Batl.627 (ohne 1 Kp.) und 1 Br.Kol.B werden 228.I.D. unterstellt. Zuführung durch Kdr.Pi.Regt.601 bis 7.9. 6.00 Uhr nach Briesen. c) der 32.I.D. sind durch Kdr.Pi.Regt.601 die Teile einer Br.Kol.B zuzuführen, die zur Herstellung einer tragfähigen Brücke in Dobrzyn benötigt werden. d) 1 Komp.Pi.Batl.627 und Rest der 3.Br.Kol.verbleiben zur Verfügung des Korps. Eintreffen bis 8.00 in Schönsee. Kdr.Pi.Regt.601 meldet sich 8.00 Uhr auf dem Korps-Gefechtsstand. 9.) Artl.Kdr.2 hat II./A.R.38 und s.Artl.Abt.436 bis 7.9. 8.00 Uhr in den Raum Orzschowo - Sierakowo vorzuführen. Korpsartillerie bleibt zunächst zur Verfügung des Gen.Kdos. 10.)I./Flak-Lehr-Regt. setzt 1 le.Battr. ab 7.9. morgens zum Schutz des Drewenz-Überganges Dobrzyn ein. Im übrigen bleibt die Abteilung am Weichsel-Übergang Culm, ein le.Zug auf Feldflugplatz eingesetzt. 11.)N.A.42 hält Draht- und Funkverbindung wie bisher. 12.)Korpsgefechtsstand ab 7.9. 8.00 Uhr Frydrychowo (1,5km nordostw.Schönsee). |
| Generalkommando II.Armeekorps
Orlowo, den 7.9.1939 Abt.Qu. 1.40 Uhr Besondere Anordnungen für die Versorgung des II.A.K. für den 7.9.39. I. Trennungslinie rückw.Armeegebiet - Gefechtsgebiet: Die Weichsel. II. Ausladebahnhof für Nachschub für II.A.K. Konitz, nach Wiederherstellung der Eisenbahn Techel. III.Munitionswesen. a) Mun.Empfang, soweit erforderlich, im A.M.L.Ob-unleserlich-dorf (12km ostw.Zempelburg) für: 3.I.D.: 7.00 - 9.00 Uhr 32.I.D.: 9.00 - 11.00 Uhr Korpstr.: 11.00 - 12.00 Uhr. b) Ab 7.9.mittags werden 180 t Munition aller Arten auf Armeekolonnen beweglich bereitgestellt. Voraussichtlich benötigte Mengen und gewünschte Umschlagstellen sind bis 7.9. 14.00 Uhr dem II.A.K.(Qu) zu melden. IV. Verwaltungswesen. Verpflegung. Es holen am 7.9.von Verpfl.Umschlagstelle Terespol (6km westl.Schwetz) ab: 3.I.D. ab 9.00 Uhr ) 1 Tagessatz Verpflegung ohne Fleisch 32.I.D. ab 10.00 Uhr ) u.Brot f.nicht mot.Truppenteile (f.9.9.); ferner 2 Tagessätze Verpfl.für mot.Teile (f.8.u.9.9.) Korpstr. einschl.Fleisch und Brot. Hafer ist aus dem Lande beizutreiben. V. Sanitätswesen. In Schwetz Kr.S.St.der Armee ab 7.9. 20.00 Uhr und Kr.Laz.der Armee ab 8.9. 18.00 Uhr aufnahmebereit. VI.Veterinärwesen. Pf.S.Pl.der Armee Wlk.Konopat Niem (3km südwestl.Przechowo) ab 7.9. abds.aufnahmebereit. VII. Kraftfahrwesen. Betr.St.Empfang am 7.9.39 in Betr.St.Ausg.Stelle Terespol (eingerichtet durch Nachsch.Kol.Abt.584 der Armee) für: 3.I.D. von 10.00 - 12.00 Uhr 32.I.D. von 7.00 - 120.00 Uhr 228.I.D. von 12.00 - 15.00 Uhr Korpstruppen in Betr.St.Ausg.Stelle DwStolno (6km südostw.Kulm), eingerichtet durch Korpsnachsch.Führer 402, ab 7.9. 3.00 Uhr. VIII.Gefangenen- und Beutewesen. Gef.S.St.Razehna und die westl.der Weichsel gemacht Beute wird 6.9. durch die Armee übernommen. IX. Zeitungen. Bei der Abholung von Verpflegung aus A.V.L.oder Umschlagstellen werden Zeitungen mitgegeben. Verteilung auf die Truppenteile regeln die Divisionen (gleichzeitig auch für die versorgungsmässig zugeteilten Korpstruppen). X. Ordnungsdienste. Die Divisionen versehen den Ordnungsdienst und die Verkehrsregelung ostw.der Weichsel in ihren Abschnitten. Ordnungsdienst in Kulmsee durch 3.I.D., in Briesen durch 228.I.D. Feldgend.Tr.402 des II.A.K. wird in Culm (einschl.Strassenkreuz 3km nördl.Culm), Zelgno und beim Korpsgefechtsstand eingesetzt. |
| 3. I n f . D i v i s i o n
Qu.Abt.Nr.109/39 Elgiszewo, den 7.9.39 Besondere Anordnung für die rükwärtigen Dienste für den Übergang über die Drewenz am 7.u.8.9. 1.) 3.Inf.Div. hat am 7.9.mit den fechtenden Truppen die Drewenz überschritten und am 7.9. abends die Linie Masowze - Licissewy - Zboyno erreicht. Am 8.9. voraussichtlich weiterer Vormarsch von 25-30km auch für die rückw.Dienste. 2.) Marschregelung für den Übergang über die Drewenz. a) Mit der Leitung des Anmarsches und des Überganges aller rückwärtigen Dienste und des Gepäcktrosses der Div. wird der Div.Nachsch.Führer Hptm.Scheibner beauftragt. b) Anmarschstrasse für den Übergang: Kulmsee, Grzywina, Papowa-Torunski, Grabocin, Lubicz (hier über die vom Pi.3 eingebaute Kriegsbrücke), Dobrzejewice, Lazya, Switoslaw, Mazowsze, Kikot. c) Reihenfolge des Überganges: Marschgruppe A Führer, Div.Nachsch.Fhr. 9.kl.Kw.Kol. Stab Div.Nachsch.Fhr. Nachschub-Komp.3 1.-8.kl.Kw.Kol.in beliebiger Reihenfolge Gruppe A hat am 8.9., 8.00 Uhr an der Übergangsstelle Lubicz einzutreffen, Führer dorthin voraus. Es erreichen: 9.kl.Kw.Kol. Klonowo Stab Div.Nachsch.Fhr. ) Nachschubkp.(mot) 3 ) Miliszewy 1.-8.kl.Kw.Kol. ) 9.kl.Kw.Kol.richtet sofort nach Eintreffen in Swistoslaw eine Betriebsstoffausgabestelle für Einzelfahrzeuge und V-Trosse ein. Die Kolonne erreicht anschliessend Klonowo und ist dort ab 8.9., 13.00 Uhr ausgabebereit. Nachschubkomp.3 stellt am 8.9. einen Zug zum Verpflegungsdienst, davon: 1 Halbzug zur Verpflegungsausgabestelle Swietoslaw, Meldung um 16.00 Uhr. 1 Halbzug zur Verpfl.Umschlagstelle Stollnow, 6km südostw.Kulm. Meldung um 10.00 Uhr. Der Feldgend.Trupp3 ist nach Überschreiten der Kriegsbrücke zum Div.Gefechtsstand zu entlassen. Marschgruppe B Führer: Hauptmann (Ing) Fischer Bäckerei Komp.(mot) 3 ) Schlächtereizug (mot) 3 ) ohne die Lkw.für den Verpflegungsempfang. Verpfl.Amt 3 Feldpostamt 3 Kw.Werkstatt-Komp. Marschgruppe B muss am 8.9. 9.00 Uhr an der Abualfstelle zur Kriegsbrücke Lubicz eintreffen. Marschgruppe B (ausgenommen Werkstattkomp.) ist in Swietoslaw unterzubringen. Werkstatt-Komp.3 nach Magowsze. Marschgruppe C Führer: Hauptmann Schulz-Wulkow Gepäcktross der 3.Inf.Division. Der Gepäcktross der Div.überschreitet am 8.9., 10.00 Uhr die Kriegsbrücke Lubicz und erreicht anschliessend D.Zebowo. 3.) Eintreffen in der neuen Unterkunft ist der Division zu melden. |
| Generalkommando II.Armeekorps
Korps-Gef.Std.Frydychowo, den 7.9.1939 Ia Nr. 51/39 19.30 Uhr Korpsbefehl für den 8.9.1939 ============================ 1.) Nach Meldungen der Luftaufklärung sind die noch an der Drewenz stehenden Teile des Feindes in der Nacht vom 6./7.9. nach Südosten zurückgegangen. Am 7.9. vorm. wurden Marschbewegungen schwächerer Teile von der Drewenz in Richtung Lipno beobachtet. Thorn ist vom Feinde geräumt. Weichselbrücken in Thorn seit 7.9. morgens zerstört. 2.) II.A.K. setzt am 8.9. den Vormarsch auf Warschau fort und erreicht am 8.9. Linie Lipno - Skepe - Gojsk - Chrapon. 3.) Grenzen der Marschstreifen der Divisionen: a) zwischen 3. und 32.Div.: bis Wolka Dusa wie bisher, sodann Kokossczyn (3.) - Golszyn (3.) - Majki-Malo (3.) - Swierczyn (3.). b) zwischen 32. und 228.Div.: bis Radkowo wie bisher, sodann Piaski (32.) - Rypin (32.) - Skudzawy (32.) - Ostrand Jez Urszulewskie - Bialasy (228.) - Dabrowki (32.) - Kuski (32.) - Bialany (32.). 4.) 3.I.D. marschiert aus der Linie Liciscowy - Zbojno auf 2 Marschstrassen über Linie Kikol - Chrostkowo auf Lipno und Skepe und erreicht als Tagesziel mit vordersten Teilen Linie Rununki (5km südostw.Lipno) - Skepe. 5.) 32.I.D. marschiert aus Linie Ugoszcz - Ostrowite auf 2 Marschstrassen über Linie Nadroz - Rypin auf Gojsk - Blisno. Diese Linie ist als Tagesziel zu erreichen. 6.) 228.I.D. marschiert aus Linie Strzygi - Osiek auf 2 Marschstrassen über Linie Godziszewy - Sadlowo auf Dziki Bor und Chrapon. Diese Linie ist als Tagesziel zu erreichen. 7.) Die Divisionen haben mit Inf.Spitzen 7.00 Uhr aus der Linie Lisiszewy Wojnowo - Ostrowit - Strzygi - Osiek anzutreten. Nach Erreichen der Linie Zlotopole - Rumunki-Makowiec - Rojewo - Dembiany - Kotowy ist eine längere Rast einzulegen. Aus der Rastlinie ist 14.00 Uhr wieder anzutreten. Nach Erreichen des Tageszieles gehen die Divisionen zur Ruhe über. Sicherungen sind vor die Unterkünftsräume nach Front und Flanken vorzuschieben. 8.) Aufklärung: a) Erdaufklärung durch die Divisionen bis zur Linie Lochozin - Malanowo-Stare - Sierpc - Zuromin. b) Luftaufklärung im Raum Weichsel von Nieszawa bis Plock - Drobin - Szrensk - Zielun - Gorzno. Aufträge: Es ist festzustellen, ob Feindkräfte vor der Front des II.A.K. über die Weichsel auf Plock oder nördl.der Weichsel nach Osten zurückgehen. Ob Feind Kräfte gegen das Korps heranführt Ob Wloclawek besetzt ist oder ein Brückenkopf sich nördl.Wloclawek befindet Ob Weichselbrücken Wloclawek - Plock noch unzerstört sind - Verkehr über die Brücken. 9.) Artl.Kdr.2 führt die Korpsartillerie am 8.9. in den Raum Rypin - Glowinsk vor. Drewenzbrücke Golub sit mit Anfang 16.00 Uhr zu überschreiten. 10.) Kdr.Pi.Rgt.602 stellt mit Pi.Btl.627 bis 7.9. abends eine 8t Kriegsbrücke, bis 8.9. abends eine 16 to Behelfsbrücke über die Drewenz bei Golub her. Die den Divisionen unterstellten Teile des Pi.Batls.627 und Br.Kol.B bleiben am 8.9. noh unterstellt. Die Drewenzbrücken in den Streifen der 3. und 228.I.D. sind so lange in Betrieb zu halten, bis die 16to Behelfsbrücke Golub hergestellt ist, sodann werden die Teile des Pi.Batls.627 und die Br.Kol.B vom Korps wieder herangezogen werden. Die Div.Pi.Batle.sind soweit es die Aufgaben an der Drewenz zulassen möglichst frühzeitig mit den Divisionen vorzuführen. le.Str.Bau-Batl.604 steht Kdr.Pi.Regt.601 zunächst an der Drewenz zur Verfügung. Vorschlag für Nachziehen ist nach Erledigung der dortigen Aufgabe zu machen. 11.) Pz.Abw.Abt.3 und 32. (ohne 2cm Kp.) unter Führung Kdeur.Pz.Abw.Abt.32 sind zur Inbesitznahme und Säuberung von Thorn eingesetzt. Sie werden nach Erfüllung der dortigen Aufgabe den Divisionen nachgeführt. 12.) Einsatz des I./Flak-Lehr-Regts. am Weichselübergang und am Drewenzübergang Golub bleibt wie bisher. 13.) N.A.42 baut Feldfernkabelleitung des Korps an Strasse Golub - Rypin - Sierpc vor und hält Draht- und Funkverbindung wie bisher. 14.) Korps-Gef.Std. ab 8.9. 10.00 Uhr Frzyrowa (7km westl.Rypin). |
|
-unleserlich-befehl für den Vormarsch am
8.9.1939 1.) Nach Meldungen der Luftaufklärung sind die -unleserlich- Drewenz stehenden Teile des Feindes in der Nacht 6./7.9.39 nach Südosten zurückgegangen. Am 7.9. wurden Marschbewegungen schwächerer Teile von -unleserlich- in Richtung Lipne beobachtet. Thorn ist vom Feind geräumt. Weichselbrücken -unleserlich- seit 7.9. morgens zerstört. 2.) 32.I.D. setzt am 8.9. im Rahmen des Korps den Vormarsch fort und erreicht die Linie Goisk - Bliznow. Grenzen: Gegen 3.I.D.: bis Podjablonie wie bisher, dann Wolka Duza (32.), Kokoszczyn (3.), Golszyn (3.), Majki-Male (3.), Swierszyn. gegen 228.I.D.: bis Plonne wie bisher, dann Rakowo (32.), Piaski (32.), Rypin (32.), Skudzawy (32.), Ostrand Jez.Urszuleweskie, Bialasy (228.), Dabrowski (32.), Kuski (32.), Bialany (32.) zwischen Marschgruppe B und Marschgruppe A: Lisiaki, Nadroz (B), Borowo (A), GRabal (B), Südwestrand des Waldes 3km ostw. Goisk. 3.) Marschgruppe A durchschreitet 7.15 mit Anfang die Linie der Sicherungen und marschiert über Rypin, Rumunki, Urszulewo auf Blizno. Marschgruppe B tritt mit Spitze 9.00 von Zalg an und marschiert über Sondnowo auf Goisk. Marschgruppe C überschreitet 7.00 ie Brücke bei Golub und folgt der Marschgruppe B über Radomin, Rypin auf Rumunki Skudzewy. Mot.Marschgruppe verbleibt in der Nacht im bisherigen Raum und folgt 5.00 auf Rynsk antretend, zunächst auf -mehrere Zeilen unleserlich- ... 6.) A.A.32 klärt bis zur Linie Zglenisaduza -unleserlich- auf. Es kommt darauf an, festzustellen, wie -unleserlich- im Raume nördl.der Weichsel verhält. 7.) II./A.R.32 ist der Marschgruppe A durch I.R.4-unleserlich-te nachzuführen. Sie tritt zur Marschgruppe A. 8.) N.A.32 hält Draht- und Funkverbindung wie bisher. 9.) Div.Gef.Stand. Ich begleite sprungweise die vorderen Marschgruppen. Die Führungsstaffel folgt von Sprechstelle zu Sprechstelle. Die 2.Staffel folgt sprungweise der Marschgruppe B. 10.)Mit Erreichen der Linie Rojewo - Dylalko ist eine längere Rast einzulegen. Aus der Rast wird nach 3 Stunden (nach Erhalt des Rastbefehls) wieder angetreten. gez.von Gabelentz F.d.R. |
| Generalkommando II.Armeekorps
Korps-Gef.Std., Ostrowite, den 8.9.1939 Ia Nr. 52/39. Betr.: Inf.Feld-Ers.Batle. 1.) Die Inf.Feld-Ers.Batle. sind durch die Div. nach Thorn (Inf.Feld-Ers.Batl.3) und Graudenz (Inf.Feld-Ers.Batl.32) im Fussmarsch nachzuziehen. 2.) Marschregelung erfolgt durch die Div.Inf.Feld-Ers.Batl.3 ist auf Brücke in Fordon, Inf.Feld-Ers.Batl.32 auf die Brücke Culm anzusetzen. 3.) Unterbringung in Thorn und Graudenz hat in den dortigen Kasernen zu erfolgen. Vorkommandos sind nach Thorn und Graudenz vorauszusenden, die die Einzelheiten der Unterbringung mit den Ortskommandanten zu regeln haben. 4.) Die Inf.Feld-Ers.Batle. sind auf Sicherung während der Märsche und in den Unterkünften durch die Divisionen hinzuweisen, da noch mit Unruheherden gerechnet werden muss. 5.) In Thorn und Graudenz ist die Ausbildung wie bisher fortzusetzen. Zur Wachgestellung (ausser eigenen Kasernenwachen) werden die Inf.Feld-Ers.Batle. nicht herangezogen werden. 6.) Die Divisionen melden Marschregelung und Eintreffen an Gen.Kdo.II.A.K. |
| Generalkommando II.Armeekorps
Orlowo, den 7.9.1939 Abt.Qu. 21.45 Uhr Besondere Anordnungen für die Versorgung des II.A.K. für den 8.9.39. I. a) Die Versorgung der 228.I.D. wird ab 7.9. durch III.A.K. geleitet. Für die Durchführung der Versorgung am 8.9. bleibt 228.I.D. auf ihre bisherigen Versorgungseinrichtungen angewiesen, soweit nachstehend keine Abweichungen angeordnet sind. b) 228.I.D. wird für die Zeit vom 7.9. 17.00 Uhr bis 8.9. mittags eine kl.Kw.Kol.402 des II.A.K. unterstellt (mündl.voraus). Diese KW.Kol. ist von der 228.I.D. am 8.9. bis 14.00 Uhr nach Westausgang Briesen zur VErfügung des Korpsnachsch.Führers 402 zu entlassen. II. Verwaltungswesen. 1.) Verpflegung. a) Am 8.9.39 holen vo der Verpfl.-Umschlagstelle Kulmsee ab: 3.I.D. ab 13.00 Uhr ) 32.I.D. ab 15.00 Uhr ) 1 Tagessatz Verpfl.ohne Fleisch u.Brot f.nicht mot-Truppenteile (für 10.9.1939) 228.I.D. ab 17.00 Uhr ) b) Zur Schonung der Verpfl.Bestände der Heimat und zur Vermeidung langer Transporte muss mehr wie bisher aus dem Lande gelebt werden. Hafer, Frischfleisch, Kartoffeln, Gemüse und Zutaten müssen dem Lande entnommen werden. Erforderliche Massnahmen hierzu voraussehend einleiten. 2.) Beitreibungen. Es besteht Veranlassung darauf hinzuweisen, dass für Beitreibungen, abgesehen von Rauhfutter, stets die Genehmigung des Div.Kdrs.oder des von ihm beauftragten Disziplinarvorgesetzten erforderlich ist. Eigenmächtige Beitreibungen einzelner Wehrmachtsangehöriger sind strengstens untersagt. Due Truppe ist hierüber zu belehren. Muster einer Beitreibungsbescheinigung (Anlage 1). III. Sanitätswesen. Krankensammelstelle der 4.Armee Dw.Kusin 13km südostw.Culm ab 8.9.39, 12.00 Uhr aufnahmebereit. IV. Veterinärwesen. A.Pf.S.Pl.Dw.Stolno (6km südöstl.Culm) ab 8.9. mittags aufnahmebereit. V. Kraftfahrwesen. a) Betriebsstoff. Betr.St.-Empfang in Betr.St.-Ausgbestelle Terespol für 3.I.D. 7.00 - 9.00 Uhr, 32.I.D. 9.00 - 11.00 Uhr, 228.I.d. 11.00 - 12.00 Uhr- Korpstruppen empfangen in Betr.St.-Ausgabestelle Zalgno (7km nordostw.Kulmsee) eingerichtet durch Korpsnachsch.Führer 402 ab 7.9. 22.00 Uhr. VI. Ordnungsdienste. a) Es ist wiederholt festgestellt, dass Kolonnen in und unmittelbar vor Ortschaften rasten und dadurch erhebliche Verkehrsstockungen verursachen. Alle Führer von Kolonnen sind zu belehren, dass längere Rasten nur auserhalb der Ortschaften und unter Freihalten der Marschstrassen durchzuführen sind. Die Führer selbst, oer von ihnen beauftragte Organe müssen hierzu den Kolonnen soweit vorfahren, dass ein Aufprallen auf andere Marschbewegungen bei plötzlich auftretenden Verkehrsstockungen unter allen Umständen vermieden wird. b) Wo es die Marschbewegungen der Truppe erforderlich machen, sind die Marschsstrassen rücksichtslos von Flüchtlingsbewegungen freizumachen. Hier gilt insbesondere für Brückenübergänge und in Ortschaften. c) 3.I.D.versieht den Ordnungsdienst und die Verkehrsregelung mit Schwerpunkt in Golub und Dobrzyn. Es ist unter allen Umständen dafür zu sorgen, dass an dem Drewenzübergang keine Verkehrsstockungen eintreten. d) Feldgend.Tr.(mot)402 wird in Schönsee und beim Korpsgefechtsstand II.A.K. eingesetzt. e) Kriegsgefangenensammelst.d.Armee ab 7.9. 12.00 in Terespol. |
|
Korpsbefehl für den 9.9.1939 1.)Bei allen Teilen des II.A.K. keine Feindberührung. Auch vor III.A.K. südl.der Weichsel ist Feind seit 7.9. ausgewichen. III.A.K. erreicht mit vordersten Teilen am 8.9 Straße Hohensalza - Thorn. 2.) II.A.K. setzt am 9.9. den Vormarsch bis in die Linie Skrwa-Übergang ostw.Brudzen Wielki - Ge-unleserlich- Biezun fort. 3.) Verlängerung der Trennungslinie für die Marschstreifen der Divisionen: a) zwischen 3und 32.I.D.: Swierczyn (2km westl.Dreblin)(3.)-Przedborz (32.)- Korytowo (3.) - Kusice (3.). b) Zwischen 32.und 228.I.D. Bielany (32.) - Raciaz (32.) - Galomin (228.). 4.) 3.I.D. marschiert zur Linie Rumunki - Glodowo - Skepe über Linie Kamien - Kotowy - Malawowo-Stare, überschreitet den Skrwa-Abschnitt und erreicht mit vordersten Teilen als Tagesziel Linie Parsen - Cholewice - Gozdowo. 5.) 32.I.D. marschiert über Sierpo und erreicht mit vordersten Teilen als Tagesziel Linie Szumanie-Pigry - Zawidz-Maly. 6.) 228.I.D. marschiert über Linie Roscissewo - Biesun und erreicht mit vordersten Teilen als Tagesziel Linie Rzessotary-Chwaly - Watrobki. 7.) Die Divisionen haben 5.00 Uhr mit den Inf.Spitzen die Sicherungslinie des bisherigen Unterbringungsraumes zu überschreiten. Der Vormarsch ist auf 2 Marschstraßen durchzuführen. Rasten nach Anordnung der Divisionen. ..-mehrere Zeilen unleserlich- Straßengabel Lielice durch eine -unleserlich-erung der 3.I.D. zu besetzen. 8.) Aufklärung: a) Erdaufklärung durch die Divisionen bis zur Linie Pl-unleserlich- Starezreby - Glinojeck - Szrensk. 3.I.D. hat außerdem -unleserlich- den Weichsel-Abschnitt Wloclawek - Plock aufzuklären. b) Luftaufklärung im Raum Plock - Wyszogrod - Plonsk -unleserlich- Szrensk. Aufträge: Führt Feind über Linie Wyszogrod - Sochocin Kräfte nach Nordwesten vor? Sind rückgängige Bewegungen des Feindes im Aufklärungsraum zu erkennen? Befinden sich bei Plock und Wyszogrod noch Feindkräfte auf dem Nordufer der Weichsel? Sind die dortigen Brücken noch unzersört? 9.) Artl.Kdr.2 führt die Korpsartillerie am 9.9. in den Raum Jazwiny - Blizno vor. Abmarsch von Lypin 14.00 Uhr. 10.)Kdr.Pi.Regt.601 hält die 8to Kriegsbrücke bei Lubios und Golub solange in Betrieb bis 16to Behelfsbrücken durch das Brücke´nbau-Batl.der Armee hergestellt sind. Alle übrigen Teile des Korps Pi.Batls. und der Br.Kol.B des Korps sind am 9.9. über Rypin in den Raum Urazulowo - Puszeza - Niejaka vorzuführen. Rypin ist mit Anfang 15.30 Uhr zu durchschreiten. Für den Fall, dass die Skrwa-Übergänge von Feinde zerstört sind, behält sich das Gen.Kdo.die Zuführung von Teulen der Korps-Pi.Kräfte zu den Divisionen noch am 9.9. vor. Frühzeitige Anforderung der Divisionen an Gen.Kdo. le.Str.Bau-Btl.604 ist am 9.9. zur Verfügung des Korps nach Rypin vorzuführen. 11.)Pz.Abw.Abt.3 und 32 werden nach Ablösung durch Kräfte der Armee voraussichtlich am 9.9. den Divisionen durch das Gen.Kdo.nachgeführt. ...-mehrere Zeilen unleserlich- Korps Gef.Std. ab 9.9., 12.00 Uhr Sierpo--unleserlich- |
| Gen.Kdo.II.A.K.
Korps-Gef.Std.Ostrowite, 8.9.39 Abt.Ia 24.00 Uhr Korpsbefehl Nr.2 für den 9.9.1939 1.) Die aus Schlesien vorgegangenen eigenen Kräfte drängen desn Feind in den Raum westl.Warschau zurück. Warschau ist von den eigenen Pz.Kapfwagen erreicht. Es besteht die Möglichkeit dass der Feind Kräfte über Woclawcek - Plock - Wyszogrod auf das Nordufer der Weichsel und dort nach Osten über Modlin zurückzuführen versucht. 2.) II.A.K. verhindert ein Entkommen von Feindkräften auf dem Nordufer der Weichse nach Osten. 3.) 3.Inf.Div. setzt sich hierzu am 9.9.39 durch bewegliche Kräfte in Besitz der Weichselübergänge Wotzlawek - Plock - Wyszogrod und verhindert ein Feindvorgehen über diese Übergänge nach Norden. Eine Zerstörung der Brücken durch den Feind ist zu verhindern. 4.) Auf den Übergang Wotzlawek ist eine Inf.Pz.Abw.Kp.mit dem Auftrag einzusetzen, die Weichselbrücke in Besitz zu nehmen. Auf den Überang Plock ist mit gleichem Auftrag eine durch Pz.Abw.verstärkte Pi.Kp. anzusetzen. Falls die Brücken Wotzlawek und Plock von stärkerem Feind besetzt sind, haben sich die vorgeworfenen Kp.vorzulegen und ein Vorgehen des Feindes von den Brücken nach Norden zu verhindern. 5.) Gegen den Übergang Wyszogrod ist ein verst.Inf.Batl.auf Kraftwagen mit einer 10cm Kan.Bttr.und 1 Inf.Pz.Abw.Kp.vorzuwerfen mit dem Auftrag sie in Besitz zu nehmen und ein Ausweichen des Feindes über die Brücke nach Norden in Richtung Modlin unbedingt zu verhindern. Das Inf.Btl.ist auf Nachschubkolonnen der Div.beweglich zum machen. Die aus den Kolonnen verladene Munition ist möglichst weit vorn (an der Einladestelle des Batl.) abzuladen und unter sicherer Bewachung vorübergehend zu lagern. Der erforderliche Vorrat an Inf.Mun.und Feld-unleserlich- sind dem Batl.mitzugeben. Das Batl.muss mit 2 Tagessätzen Verpflegung, die Kraftfahrzeuge mit ausreichenddem Betriebsstoff ausgestattet sein. Die 10cm Kan.Battr. ist der II./A.R.38 zu entnehmen die der Div.unterstellt und bis 9.9.39 10.00 Uhr nach Nikol zugeführt wird. Die Div.Aufkl.Abt.ist gleichfalls in Richtung Wyszogrod vorzuführen sodass sie ab 10.9. zur Verstärkung des vorgeworfenen Batl.zur Verfügung steht. Das nachführen weiter beweglich gemachter Kräfte ist bei Bedarf in Aussicht zu nehmen. 6.) DIe an die Weichsel vorgeworfenen Abtlg. sind durch die Div. mit Funknachrichtenmittel auszustatten. |
| Generalkommando II.Armeekorps
Ostrowite, den 8.9.1939 Abt.Qu. 20.00 Uhr Besondere Anordnungen für die Versorgung des II.A.K. für den 9.9.1939. I. Trennungslinie Gefechtsgebiet - rückw.Armeegebiet am 9.9. Verlauf der Drewenz bis Strasburg, dann Bischofswerder. II.Nachschubstrassen. 3.I.D.: Kulmsee - Lubicz (hier 8t Brücke, 16t Brüke in Bau) - Kikot - Lipno - Skepe. 32.I.D.: bis Golub wie bisher, dann Radomin - Rypin . Sierpc. 228.I.D.: Briesen - Golub - Rypin - Okalewo - Chrapon. Beabsichtigte Weiterführung: 3.I.D.: Rigowo - Mochowo - Gozdowo - Probeszczewice - Bielsk. 32.I.D.: Sierpc - Drobin. 228.I.D.: Biezun - Ossowa - Raciaz. Beim Vorgehen am 9.9. sind die beabsichtigten Nachschubstrassen auf Geeignetheit zu erkunden. Falls auf Grund der Erkundungsergebnisse Änderungen erforderlich sind, Meldung an Gen.Kdo.II.A.K. Abt.Qu.unter Beifügung entsprechender Abänderungsvorschläge. Für Verbesserungen der Nachschubstrassen der 228.I.D. kann le.Str.Bau Batl.604 auf Anfordern der 228.I.D.zur Verfügung gestellt werden. III. Ausladebahnhöfe für Nachschub für II.A.K. ab 9.9. abends Terespol. IV. Verwaltungswesen. Verpflegung: a) Am 9.9.39 holen von der Umschlagstelle Golub ab: 228.I.D. in der Zeit von 14.00 - 16.00 Uhr handschriftlich 12.00 - 14.00 3.I.D. in der Zeit von 16.00 - 18.00 Uhr 32.I.D. in der Zeit von 18.00 - 20.0 Uhr 1 Tagessatz Verpflegung ohne Fleisch aber einschl.Brot, füt die nicht mot.-Teile (für 11.9.), 2 Tagessätze ohne Fleisch aber mit Brot für die mot-Truppenteile (für 10.und 11.9.39) b) Wegen Vorkommens von Trichinen und Finnen bei Schlachttieren wird der Genuss ungekochten Fleisches in jeder Form verboten. V. Sanitätswesen. a) Krankensammelstelle der Armee in Dw.Krusin (13km ostw.Cuilm). b) Bei den täglichen Meldungen über San.-Wesen sind in Zukunft auch Kranke mit anzugeben. VI. Veterinärdienst. a) Armee-Pferdelazarett 583 in Konopat (südwestl.Schwetz) eingesetzt. Ab 8.9. 20.00 Uhr aufnahmebereit. b) Pf.S.Pl.der Armee Stolno (südostw.Culm) ab 8.9. 12.00 Uhr aufnahmebereit. c) Tierblutuntersuchungsstelle 581 in Konopat ab 8.9. 20.00 Uhr betriebsfertig. d) Veterinär-Zweigpark Crone ab 8.9. ausgabefähig. e) Mallein ist bei den Armee Pferdesammelplätzen zur Weiterverteilung zu empfangen. f) Beutepferde sind unmittelbar bei den Armee-Pferdelazarettn zwecks Abholung anzumelden. g) Die Veterinärkompanien melden ihre abzuschiebenden Pferde zwecks schnellerer Abholung beim nächsten Armee-Pferdelazarett bezw.-Sammeplatz an. VII. Kraftfahrwesen. a) Betriebsstoffempfang am 9.9.39 in Betr.-St.Ausgabestelle Golub für: 3.I.D. von 12.00 - 14.00 Uhr 32.I.D. von 16.00 - 18.00 Uhr 228.I.D. von 14.00 - 16.00 Uhr 3.Kw.Kol.402 von 18.00 - 20.00 Uhr Meldung der Kolonnenführer um 12.00 Uhr in Glub bei Oberinsp. Pawlowski (Betr.St.Ausgabestelle). b) 3., 32. und 228.I.D. empfangen am 8.9.39 23.00 Uhr je 7000 Ltr. in Betr.St.-Ausgabestelle Ostausgang Ostrowite (8km westl.Rypin) bei 3.Kw.Kol.402. Korpstruppen in Betr.St.Ausgabestelle Ostrowite am 8.9. ab 21.00 Uhr. VIII. Postversorgung. a) Feldpostamt 402 gibt am 9.9. ab 5.00 Uhr Post an F.P.Ä.3 und 32 und Korpstruppen II.A.K. in Schönsee aus. b) Hinweise für Feldpostverkehr siehe Anlage 1. IX. Ordnungsdienste. a) Ab 9.9. Ortskommandantur der Armee in Culm und Kulmsee eingesetzt. b) Armee-Kriegsgefangenen-Sammelstelle ab 9.9.Kornatowo (12km nördl.Kulmsee). c) Neues Interniertenlager ab 9.9. Lisewo. d) Ordnungsdienst und Verkehrsregelung in Golub und Dobrzyn durch Feldgend.Tr.(mot)402 in Rypin durch 32.I.D. e) Behandlung Wehrfähiger. Zukünftig sind die Volksdeutschen Wehrfähigen (auch Soldaten) im Alter von 17 bis 45 Jahren, deren Zugehörigkeit zum Deutschtum einwandfrei feststeht oder glaubwürdig nachgewiesen werden kann, auf freiem Fuss zu belassen. |
|
Korpsbefehl (II.A.K.) für den 10.9.1939 1.) Feind geht südl.der Weichsel über Wloclawek -unleserlich- Gostyndin und über Kutno nach Osten zurück. Weichsel-unleserlich- Wloclawek, Plock und Wyszgrod sind vom Feind zerstört. Nördl.Modlin zwischen Weichsel und Narew ausge-unleserlich-Brückenkopfstellung. Südostw.Modlin befindet sich eine zweite Brücke über die Weichsel. Außerdem Brückenkopf -unleserlich- stehen Feindkräfte anscheinend nicht mehr nördl.der -unleserlich- und des Narew. Auf dem Westflügel des I.A.K. geht 217.I.D. auf Zegrce? vor. Plonsk standen 9.9. Sicherungskräfte der 217.I.D. Weiter hat 3.Armee den Bug bei Wyszkow und Brock überschritten. Es besteht die Möglichkeit dass der Feind noch Kräfte nach Modlin auf das Ostufer der Weichsel zurückzuführen versucht. 2.) II.A.K. setzt am 10.9. den Vormarsch bis in die Linie Stupno (10km südostw.Plock) - Ozra? - Mystkowo fort und bekämpft den Weichselübergang Modlin durch vorgeworfene Kräfte. 3.) Auf Modlin werden unter Führung des Artl.Kdrs.2 vorgeworfen: 1 Batl. 32.I.D. (beweglich gemacht auf Nachschubkolonnen) Pz.Abw.Abt.32 s.Artl.Abt.436 Lichtmessbatterie/Beob.Abt.32 Pi.Batl.627 (ohne 1 Komp.) 1 mot Pi.Komp.mit Brücken-Kol.C der 32.I.D. 1 gem.Nachr.Zug N.A.42, Die dem Artl.Kdr.2 unterstellten Kräfte sind bis 10.9. 4.00 Uhr auf Straße Sierpo - Drebin mit Anfang am Westeingang Drobin zu versammeln. Versammlung regelt Artl.Kdr.2 im Einvernehmen mit 32.I.D. Für Sicherung der Versammlung sorgt 32.I.D. Gruppe Artl.Kdr.2 geht 4.30 Uhr von Drobin antretend über Plonsk auf Modlin vor. Gegen den Brückenkopf ist frühzeitig aufzuklären. Aufgabe der Gruppe ist durch Artillerie- feuer -mehrere Zeilen unleserlich- -zu stören und zu verzögern. Falls Modlin -unleserlich- ist die Stadt in Besitz zu nehmen. Ein Artl.Flieger wird Artl.Kdr.2 unterstellt.-unleslerlich- Das vorzuwerfende Inf.Batl.der 32.I.D. ist in -unleserlich- Weise auf Nachschubkolonnen beweglich zu machen wie -unleserlich- Batl.der 3.I.D. mit Korpsbefehl Ia Nr.54/39 vom 8.9. 24.00 Uhr befohlen. 4.) 3.I.D. setzt am 10.9. 5.00 Uhr aus Linie Parsen - Ges-unleserlich- antretend. Vormarsch auf 2 Marschstraßen über Plock und -unleserlich- fort und erreicht als Tagesziel die Linie Borowice (12km ostw. Plock) - Radzanowo. Die Div.hält sich währed des Vormarsches bereit, Artillerie auf den Höhen beiderseits Plock zur Bekämpfung von Feind, der auf dem Südufer der Weichsel nach Osten zurückgeht einzusetzen. Brückenstellen Wloclawek, Plock und Wyszogrod sind besetzt zu halten. 4./A.R.38 bleibt der Div. unterstellt. Im übrigen ist II./A.R.38 bis 10.9. 9.00 Uhr zur Verfügung des Korps nach Dobrin zu entsenden. Anmarsch über Bielsk bis Südwesteingang Drobin. Befehlsempfangender Offizier zum Gen.Kdo.nach Drebin. Verlängerung der Trennungslinie gegen 32.I.D.: Kucics (3.) - Zaluski (3.) - Pomischowek (3.). 5.) 32.I.D. geht 5.00 Uhr aus Linie Szumanie - Pigry - Zawidz-Maly antreten, auf 2 Marschstraßen über Drobin - Racias vor und erreicht als Tagesziel die Linie Gera - Mystkowo. Masse der Division auf der südl.Straße. Straße Sierpc - Zawidz-Maly muß bis 11.00 Uhr von Truppen der 32.I.D. freigemacht sein. 6.) 228.I.D. gliedert sich am 10.9. nördl.der Linie Sierpc (ausschl.) - Zawidz-Maly (einschl.) so, daß sie am 11.9. morgens den Weitermarsch von Zawidz-Maly auf Raciaz in einer Kolonne antreten kann. Straße Sierpc - Zawidz-Maly darf von 12.00 Uhr von Teilen der 228.I.D. nicht benutzt werden. -mehrere Zeilen unleserlich- Feststellen ob Feind dicht südl.-unleserlich- nach Osten zurückgeht und ob Feind--Kräfte -unleserlich- Weichsel nach Norden überzugehen versuchen.-unleserlich- durch 32.I.D. bis zur Linie Golawice - Now-unleserlich-. Mit 217.I.D. ist Verbindung aufzunehmen. b) Luftaufklärung im Rauzm Wloclawek - Plock - Wys-unleserlich- Modlin - Nasielsk - Nowo-Miaste. Feststellen, ob Feind südl.der Weichsel nach Osten -unleserlich- geht, oder über die Weichsel nach Norden zurückzugehen versucht; ob Brückenkopf Modlin besetzt ist? Zustand der Weichsel- und Narewbrücken bei Modlin? Führt Feind Kräfte südl.Modlin über die Weichsel nach Osten? 8.) Kdeur.Pi.Regt.601 zieht die Brückenkolonne B am 10.9. in den Raum Jezowo - Kiezelewo vor. Sierpc ist mit Anfang 13.00 Uhr zu durchschreiten. Die noch an der Drewenz eingesetzte Komp. des Pi.Batls.627 ist nach Freiwerden in den gleichen Raum nachzuziehen. le.Str.Bau-Batl.604 ist am 10.9. nach Borkowo-Kossieloine vorzuziehen. 9.) Einsatz der I./Flak-Lehr-Regt. am Weichselübergang Culm und Drewenzübergang Golub bleibt wie bisher. 10.)N.42 baut Feldfernkabelleitung des Korps an Straße Debrin - Geva - Plonsk weiter vor und stellt am Abend dem 10.9. Drahtverbindungen zu 3. und 32.I.D. her. Funkverbindungen wie bisher, außerdem zu Artl.Kdr.2 11.)Korps-Gef.Std. ab 10.9. 9.00 Uhr Drebin. |
| Generalkommando II.Armeekorps
Sierpc, den 9.9.1939 Abt.Qu. 19.30 Uhr Besondere Anordnungen für die Versorgung des II.A.K. für den 10.9.1939. I. Trennungslinie Gefechtsgebiet - rückw.Armeegebiet ab 10.9. Thorn, Rypin, -unleserlich-burg (Orte zu rückw.Armeegeb.). II. Nachschubstrassen 3.I.D.: Sierpc (West), Bielsk, Goslice, Radzanowo, Blichewo. 32.I.D.: Sierpc (Ost), Drobin, Gora. 228.I.D.: wie 32.I.D. Die rückw.Dienste der 32.I.D. sind südl., die der 228.I.D. nördl.der Strasse Rypin, Sierpc, Gora unterzubringen. III.Die gem.Korpsbefehl vom 9.9. dem Artl.Kdr.2 unterstellten bewegichen Kräfte sind von 32.I.D. zu versorgen. IV. Verwaltungswesen. Verpflegung: Am 10.9. holen von der Umschlagstelle Rypin ab: 228.I.D., in der Zeit von 12.00 - 14.00 Uhr, 3.I.D. in der Zeit von 14.00 - 16.00, 32.I.D. in der Zeit von 16.00 - 18.00 Uhr 1 Tagessatz Verpflegung ohne Fleisch aber einschl.Brot für die nicht mot-Teile (12.9.). Die Zuführung von Brot geschieht, um das Vorziehen der Bäck.Komp.zu erleichtern. V. Sanitätswesen. Neue Kr.S.St.der Armee ab 10.9. 8.00 Uhr Golub. VI.Veterinärwesen. Pf.S.Platz der Armee 9.9. 16.00 Uhr in Schönsee aufnahmebereit, Beutepferde, die von der Truppe bezw. den Vet.-Komp.nicht aufgenommen werden können, sind zwecks Abholung durch die Armee dem II.A.K. Abt.Qu. unter Angabe der Zahl und des Sammelplatzes anzumelden. VII.Kraftfahrwesen: a) Betr.St.Empfang am 10.9. in Betr.St.-Ausgabestelle Sierpc für: 3.I.D.: 12.00 - 14.00 Uhr 32.I.D.: 16.00 - 18.00 Uhr 228.I.D.: 14.00 - 16.00 Uhr. 3.Kw.Kol.402 ab 12.00 Uhr laufend bis zur vollen Ergänzung des Bedarfs. b) Korpstruppen empfangen in Betr.St.-Ausgabestelle Kamionka (7km südostw.Rypin an Str.Rypin, Sierpc) ab 9.9. 20.00 Uhr bei 3.Kw.Kol.402. c) Kw.Werkstattzug 402 ab 10.9. 10.00 Uhr in Sierpc arbeitsbereit. VIII.Feldpost. Feldpostamt 402 ab 9.9. 20.00 Uhr in Rypin annahme- und ausgabebereit, ab 10.9. in Sierpc. Ordnungsdienste. a) Zur Übernahme von Gefangenensammelstellen steht dem II.A.K. auf Anfordern ein Zug Feldgend.der Armee zur Verfügung. DIe Div. melden jeweils den Ort der erbetenen Übernahme dem II.A.K. Abt.Qu.an. b) Feldgend.Tr.402 ab 9.9. 20.00 Uhr in Sierpc eingesetzt. |
|
Korpsbefehl (II.A.K.) für den 11.9.1939 1.) Südlich der Weichsel geht Feind über Kutno - Gos-unleserlich- auf Sochaczew weiter nach Osten zurück. Da Warschau -unleserlich- XVI.A.K. besetzt ist, bleibt dem Feid nur noch der -unleserlich- über Modlin. Brückenkopf Modlin vom Feind anscheinend nur schwach besetzt. Gruppe Radtke hat am 10.9. Brücken bei Modlin unter Feuer genommen. Ostw.Brückenkopf Modlin kein Feind mehr nördl.des Narew. 217.I.D. geht von Nasielsk südl. Serock vor. Brücke Zegrze zerstört. 2.) II.A.K. setzt sich am 11.9. in Besitz von Modlin und der Brücken südostw.Modlin und verhindert damit ein Zurückgehen der noch südl.der Weichsel befindlichen Feindkräfte nach Osten. 3.) 32.I.D. greift am 11.9.mit vorgeworfenen Teilen den Brückenkopf Modlin an und nimmt Modlin und Brücken südostw.der Stadt in Besitz. Es ist besonders wichtig, dem Feind an einer Zerstörung der Brücken zu verhindern. Zwischen Weichsel und Narew ist ein Brückenkopf zu bilden. Gruppe Radtke wird der 32.I.D. unterstellt. Befehlsübernahme am 11.9. 2.00 Uhr. Bis zum 11.9. morgens sind unter Ausnutzung entladener Nachschubkolonnen weitere Kräfte zur Gruppe Radtke vorzuwerfen. Die Masser der 32.I.D.ist 5.00 Uhr aus dem bisherigen Unterbringungsraum antretend, über Plonsk in den Raum nordwestl.Modlin vorzuführen. Bespannte Artillerie ist vorauszusenden. Der 32.I.D. werden außerdem II./A.R.38 (ohne 10cm Battr.) und Brückenkol.C der 3.I.D. unterstellt. Es sind druch 3.I.D.zuzuführen: -unleserlich- von Wyszgorod nach -unleserlich- Südausgang Plonsk? bis 11.9.-unleserlich- Br.Kol.C über Plock - Starozreby nach Go-unleserlich- mit anfang Gorz? am 11.9. 5.00 Uhr. 4.) 3.I.D. verbleibt zur Verfügung des Korps im Raum nord-unleserlich- Plock. Die Div.behält den Auftrag, die Weichselstr-unleserlich- Dobrzyn - Plock - Wyszogrod gegen Übergangsversuche versprengter Feindteile zu sichern. Die Sicherung nördl. Wloclawsk kann eingezogen werden, wenn Wloclawsk einwandfrei von Nordflügel des III.A.K. in Besitz genommen worden ist. 4./A.R.38 bleibt der 3.I.D.zum Einsatz auf Wyszogrod unterstellt. -unleserlich-Übergang Sochaczew ist unter Störungsfeuer zu halten. neue Trennungslinie zwischen 3. und 32.I.D.: Kusioz? - Wolka-Przybojew -unleserlich-(32.) 5.) 228.I.D. marschiert 11.9. 5.00 Uhr von Nawidz-Marly? antretend auf einer Marschstraße, über Racius auf Plonsk. Als Tagesziel ist mit Anfang -unleserlich- zu erreichen. 6.) Aufklärung a) Erdaufklärung: durch 3.I.D. längs der Weichsel, durch 32.I.D. gegen den Narewabschnitt Modlin-De-unleserlich- Es ist festzustellen: ob der Feind den Narew-Abschnitt besetzt hat. b) Luftaufklärung: im Raum Plock - Wyszogrod - Jablonna - Zegrze - Nasielsk. Es ist festzustellen: wie die Feindkräfte auf dem Südufer der Weichsel zurückgehen. Besetzung des Brückenkopfes Modlin? Zustand und Verkehr auf Brücken Modlin? Feindkräfte im Winkel zwischen Weichsel und Narew? -unleserlich-Pi.Regt.601 führt zur Verfügung des Korps-unleserlich- Drewenz bereits entbehrlichen Teile der -unleserlich- und Br.Kol.2/402 in Gegend Siekluki 85km westl. -unleserlich- Drobin ist mit Anfang 10.00 Uhr zu durchschreiten. 8.) I./Flak-Lehr-Rgt. bleibt wie bisher eingesetzt. 9.) N.42 hält Drahtverbindung zu 32. und 3.I.D. Zu 228.I.D. ist nach Erreichen von deren Tagesziel Sprechverbindung sicherzustellen. Funkverbindung zu den Divisionen, A.O.K.4, III.A.K. und I.A.K. 10.)Gen.Kdo. ab 11.9. 9.00 Uhr Plonsk. |
| Armee-Oberkommando 4
Armee-Hauptquartier, 11.9.39 O.Qu. 19.00 Uhr Besondere Anordnungen für die Versorgung der 4.Armee Nr.18 I. Trennungslinie Gefechtstätigkeit - rückw.Armeegebiet ab 12.9. 0.00 Uhr Oberniki - Wongrowitz - Znin - Hohensalza - Aleksandrow - Lipno - Biegun. II. Nachschubstrassen: für II.A.K. weiter bis Sierpc. III. Ausladebahnhöfe. für III.A.K.Bhf.Bromberg, ab 12.9. abends Hohensalza, für II.A.K. Bhf.Bromberg. IV. Weichselbrücke Fordon. Weichselbrücke Fordon ist ab 12.9. 0.00 Uhr benutzbar. Weichselbrücke Culm wird ab 12.9. 0.00 Uhr ausgefahren. V. Unterstellung. 3.Div. bleibt bis 12.9. einschl.dem II.A.K. in Versorgung unterstellt. Unterstellung ab 13.9. unter A.O.K.4. VI. Munitionswesen. a) A.Mun.Lager ab 11.9. in Drobin, II.A.K. ist berechtigt, hier unmittelbar zu empfangen. Meldung über empfangene Menge an A.O.K. Bis zum Eintreffen von Wachmannschaften ist II.A.K. für die Bewachung verantwortlich. b) III.A.K. richtet mit den ihm am 8.9.39 zugewiesenen 300t Mun. eine Mun.Ausgabestelle ein. Ort ist dem A.O.K.4 zu melden. c) Bei weiterem Bedarf wird das III.A.K. angewiesen: auf Mun.Zug 407 (Inhalt 75t 10cm, 270t s.F.H.18, 105 t l.F.H.) Dieser Zug trifft am 11.9. abends auf Bahnhof Bromberg ein und wird im Laufe des 12.9. bis Bahnhof Hohensalza vorgezogen. auf Mun.Zug 410 (Inf.Einheitsmun.Zug), der bis 12.9. abends in Hohensalza eintreffen wird. Mit EIntreffen der Mun.Züge 407 und 410 auf Bhf.Hohensalza hat III.A.K. Stab Nachr.Kol.Abt.584 mit 5 60t Kolonnen an A.O.K. abzugeben. Diese Kolonnen sind bis 13.9. mittags im A.V.L.Bromberg eingetroffen. Abt.Führer voraus zum A.O.K.4 nach Culmsee zum Empfang weiterer Befehle. VII.Kraftfahrwesen. Betriebsstoffversorgung. a) Armee-Betriebsstoff-Lager ab 11.9. in Drobin. II.A.K.ist berechtigt, hier unmittelbar Betr.St.zu empfangen. Bewachung wie beim A.Mun.Lager Drobin. b) Betr.Stoff-Zug ab 12.9. mittags Bhf.Bromberg. c) 2 Eisenb.Tankstellen (zusammen 160cbm Inhalt) ab 12.9.abends auf Bahnhof Hohensalza für III.A.K. Mit Eintreffen der Eisenb.Tankstellen hat III.A.K. die 4.Komp.Kw.Tr.Rgt.602 an A.O.K. abzugeben. Die Komp.ist bis 12.9.abends im A.V.L.Bromberg eingetroffen. Komp. Führer voraus zum A.O.K.4 nach Culmsee zum Empfang weiterer Befehle. VIII. Verwaltungswesen. a) Verpflegung. 1.) Es empfangen Verpfl.am 12.9.: für 14.9.: 218.Div. und Pi.Regt.4 im A.V.L.Bromberg, Armeetruppen in den nächstgelegenen A.V.L.Bromberg, Flatow, Konitz, Tuchel, Monkowarsk und Umschlagstelle Drobin. 2.) für II.A.K.werden am 12.9. 40t Mundverpfl. und 30 000 Portionen Brot nach Drobin zugeführt. Hier Verpfl.Umschlag 17.00 Uhr. b) Abfindung der Gefolgschaftsmitglieder des Heeres: s.Anl.2 c) Übungsgebührnisse: Die bisher an Offz.d.B., Beamte d.B. und Uffz.d.B. auf Grund der Bez.Anordnungen für die Versorgung der 4.Armee Nr.9 vom 2.9.39 Anlage 2 B II gezahlten Übungsgebührnisse (Hälfte des Übungsgeldes bezw.Übungslöhung) werden nur bis 10.9.39 weitergewährt. Die etwa über diese Zeit hinaus gezahlten Übungsgebührnisse sind mit Rücksicht auf die späte Bekanntgabe in Ausgabe zu belassen. Erläuternd wird noch bemerkt, dass unter Wehrmachtbeamte d.B. auch Wehrmachtbeamte d.L., Wehrmachtbeamte z.V. und Wehrmachtbeamte a.K.zu verstehen sind. d) Geldversorgung. Reichsbankanstalten werden mit dem Vorrücken der Armee vorverlegt und ihre Einsatzorte laufend bekanntgegeben. Die Geldkassen bei den Divisionen empfangen ihr Betriebsmittel grundsätzlich unmittelbar bei den Reichsbankanstalten und nicht bei der Feldkasse der Armee. IX. Sanitäts-Wesen. a) Es werden aufgelöst: Kriegslazrett Schwetz ab sofort. Kr.S.Stelle Schwetz und Dw.-Krusin. Letzte Verwundetenannahme in diesen Kr.S.Stellen am 11.9.1939. b) Feldlazarett der Armee in Schönsee. X. Veterinärwesen. 1.) Die Führer aller rückw.Truppeneinheiten veranlassen möglichst schnelles Eingraben aller in ihrer Nähe befindlichen Tierkadaver, um Ruhr und anderen Seuchen vorzubeugen. 2.) Armeepferdelazarett, Blutuntersuchungsstelle und Veterinärzweigpark in Schönsee. 3.) Pfd.S.Pl.ab 12.9., 10.00 Uhr in Grabiec, 8km südostw.Sierpc aufnahmebereit. 4.) a) Für Vet.Komp.228.Div.stehen 65 Ersatzpferde (Beutepferd, die gesondert zu verwenden sind. M.A.Probe negativ) ab 12.9., 12.00 Uhr abholbereit im Pferdesammelplatz Grabiec. Halfter und Trense mitbringen. b) Für 3.Div. und 228.Div. desgl.angeforderte Hufbeschlagmittel. Zu Ziffer IX. und X. Die Gen.-Kommandos und Grenz-Abschn.Kommandos melden über Stand und Belegung der ihnen zugeteilten rückwärtigen Sanitäts- und Veterinärdienste der Armee. IX. Gerätewesen. a.) Kfz.Gerät. Im Laufe des 12.9. wird dem II. und III.A.K. je ein Lkw. mit den notwendigsten Ersatzteilen zugeführt. Zeit und Ort des Eintreffens wird noch mitgeteilt. b.) Pi.Gerät. In den Lagerbeständen des A.Pi.Parks fehlt noch das gesamte Brückengerät B sowie fast alles Kleinbrückengerät. Ferner fehlen KRaft- und Arbeitsmaschinen, die Sätze Behälter und Hilfsgerät anderer Stoffgliederungen. Des Ersatzanforderungen der Truppe an dem aufgeführten Gerät kann daher erst entsprochen werden, wenn das vom A.O.K. beim O.K.H.angeforderte Gerät im Pi.Park eingegangen ist. c.) 1.) Empfang des angeforderten Art.-,Inf.- und Heergeräte nach Anlage 1. 2.) Für die Verbrauchsstoffe (Öle und Fette) sind Behälter von der Truppe zu stellen. 3.) Wo und wann das Gerät empfangen werden kann, wird befohlen. 4.) Pistolen können nicht zugewiesen werden, da keine Bestände verfügbar. 5.) Feldwerkstatt 584 und 586 werden nach Bromberg verlegt. d.) Nachr.Gerät. II.A.K. beantragt für 228.Div.das Nachr.Gerät, das für die Truppenführung unbedingt notwendig ist. XII. Feldpost. Sämtliche Feldpostämter melden dem Armeefeldpostmeister schriftlich bis 16.9., welche Feldpostnummern ihnen nach dem Stande vom 15.September 12.00 Uhr zugeteilt sind. XIII. Ordnungsdienst. a) Eine Ortskommandantur wird nach Sierpc verlegt. Erfolgter Einsatz wird mitgeteilt. b) Landesschützenbtl.VII/II trifft voraussichtlich 12.9. in Brimberg ein und wird Kdt.rückw.Armeegebiet 580 unterstellt. c) Armee-Kriegsgefangenensammelstellen Dubrowa und Budki werden ab 12.9. mittags eingerichtet. Anlage 1. Gerät-Empfang. A. Inf.Pk.581 stellt zur Abholung bereit: 1.) Für III.A.K. 1000 Reinigungsdochte I 29040 2 kg Vaseline 2 Paar Klettersporen I 27036 1 kg Verstreichfett für Handw. für N.A.43 50 l Waffenreinigungsöl I 29281 ) 15 l Waschpetroleum ) 5 kg Putzlappen ) für 208.Div. 3 kg Vorstreichfett ) 10 kg Staufferfett 1 Fliegeraufsatzstück I 65501 ) 1 Stahlgurt für M.G.34 ) 3 Tragegurte 34 I 67362 ) 5 M.G.Läufe für M.G.34 vollst. ) für M.G.Btl.8 (mit Verriegelungsstück) I 64230 ) 2 Laufbehälter für M.G.34 (für 2 Läufe) I 67293 ) 28 Patr.Kästen für M.G.(L) I 67300 ) 30 Schlagbolzen (M.G.34) I 64250 ) 60 Auszieher (M.G.34) I 64 243 ) 60 Auswerfer m.Nietstiften (M.G.34) I 64242 ) 30 Ausstosser m.Nietstiften (M.G.34) I 64241 ) 30 Stützhebel m.Nietstfiten (M.G.34) I 64256 ) 30 Auswerferanschläge m.Nieten (M.G.34) I 64103 ) 30 Spannschieber, vollst.(M.G.34) I 64130 ) 5 Schlösser, vollst.f.M.G.34 I 64231 ) für 50.Div. 60 Druckstücke (zum Auszieher) ) 30 Rasthebel z.Schloss (M.G.08) I 2040 ) 30 Schlagbolzen (M.G.08) I 2042 ) 30 Schlagfedern (M.G.08) I 2043 ) 6 M.G.34 vollst. I 64051 ) 50 l Waffenreinigungsöl ) 1000 Reinigungsdochte ) 30 l M.G.Öl ) 600 Reinigungsdochte ) für N.A.43 20 l Waffenreinigungsöl ) 15 Gewehre 98k ) 3 M.G.Lafetten 34 mit Lafetten Aufsatzstück 34 ) 6 M.G.34 vollst. ) 4 Laufschützer 34 ) 3 Richtkreis 34 ) 2 Ziellinienprüfgeräte 34 ) 1 gr.Vorr.Kasten für M.G.34 mit Inhalt ) 3 Gurtfüller 34 ) 1 Wasserkasten für M.G.08 ) für 50.Div. 3 Erg.Kästen für M.G.34 m.Inh. ) 11 Ölkästen ) 43 Kreiskorn ) 18 Patr.Trommel für M.G.34 ) 87 Tragegurte für M.G. ) 3 l.Granatwerfer ) 4 gr.Vorr.Kasten für l.Gr.W. ) 1 Ziellinienprüfer für l.Gr.W. ) 12 Trageschlaufen für l.Gr.W. ) 1 Satz Zub.u.Vorr.Sach.Satz Erg.Teile für ) l.Gr.W.36 (5 cm) ) 1 Satz Zub.u.Vorr.Satz für 3,7cm Pak Kfz. ) 1 Vorr.zum Zurückziehen des Rohres im Kasten ) für l.I.G.18 u.3,7cm Pak ) 1 Vorr.Kasten für l.I.G.18 ) noch für 50.Div. 1 Lufanschlussstück für l.I.G.18 ) 7 M.G.Zieleinrichtungen ) 4 Entfernungsmesser 14 od.34 ) 15 kl.Waffenmeister-Werkzeugkasten für M.G. ) u.Handw.mit Inhalt ) 2 M.G.08 vollst. ) 2.) Für II.A.K. 30 l Waffenreinigungsöl ) l.Nachr.Kol.N.42 1000 Reinigungsdochte ) 15 Reinigungsgeräte 34 ) 8 Sonnenbrillen m.Zub. ) 1 gr.Laufbehälter ) 1 Fliegerdreibein für M.G.34 ) 2 Tragegurte für M.G.34 ) 3 S-Läufe für M.G.34 ) 1 P-Lauf für M.G.34 ) für Pi.Btl.43 5 Gurttrommeln für M.G.34 ) 1 Ergänzungskasten ) 55 Patronengurte für M.G.34 ) 1 Gurtfüller mit Kasten ) 1 Patr.Kasten ) 1 Öffnerwelle I 61035 ) 1 Knopfbolzen für Schliesser ) für 14./I.R.96 1 Schliesser, kompl. I 61044 ) 1 M.G.Lauf 34 ) 2 M.G.Gurte 34 ) für A.A.32 2 Mun.Kasten ) 1 Tretlager zum Fahrrad ) 2 Patr.Kasten 34 mit Gurt für 300 Schuss ) für 3./Pi.2 Anfang- und Endstück ) 4 Satz für l.M.G.13 ) 2 M.G.Schlüssel für M.G.13 I 7157 ) 1 Petroleumbüchse für Dmämpfer I 7643 ) 1 Aufbewahrungskast. für M.G.u.Handwaffen I26824) 1 Satz Lehren für M.G.u.Handwaffen ) 1 Werkbankplatte 1500 x 500 x 50 ) 1 Satz II Werkstoffe für Waffenmeister ) für s.Artl.Abt.(mot.)436 1 Mantelrohr, vollst.für Kal.7,9mm I 28084 ) 1 Behälter m.Regulierwiderst.I 28088 ) 1 Berichtigungsschl. I 28183 ) 1 Kal.Stange 7,9mm I 28184 ) 1 Kal.Stange 20mm I 28185 ) 1 Lochblende I 28193 ) 1 Vorsatzlinse I 28192 ) 3.) Für 218.Div. 50 l Waffenreinigungsöl ) 6 Richtaufsätze für l.I.G. ) für 13./I.R.323 4 Gewehre ) 9 Tragevorrichtungen, vollst.für l.M.G. ) auf Fahrrädern ) 50 l M.G.Öl ) 10 kg Waffenfett ) 20 l Waffenreinigungsöl ) 10 l Knochenöl ) 20 l Petroleum ) 1 kg Vorstreichfett für Handwaffen ) 2 kg Staufferfett ) 300 Reinigungsdochte ) 12 Reinigungsgeräte 34 ) 2 kg Reinigungslappen ) 50 Reparaturkästen für Fahrräder ) 4. Für Grz.Sch.Abschn.Kdo.2. 6 Stück Knopf zur Klammer I 111 6 Stück Federn zur Klammer I 110 6 Stück Hauptteile zur KLammer I 102 6 Stück Stöcke zum Gewehr I 76 3 Stück Einheitskarabinerriemen I 216 20 Stück Dochtauszieher I 27555 5 Stück Stock mit Führungsstück u.Knopf I 27401 15 kg Vorstreichfett für Handwaffen 20 l Waffenreinigungsöl 1000 Stück Reinigungsdochte I 29040 200 Gewehre für III./12 Zwei 3,7cm Pak (Kfz.) für Rgt.v.Color 5.) Für Bäckerei Komp.e (mot) 581 1 Mündungsschoner zum Karabiner 98 I 221 300 Gewehrreinigungsdochte 2 l Waffenreinigungsöl 1 kg Schaftpflegemittel 6.) Für Pi.Btl.(mot) 651 3 Gewehre 4 Seitengewehre 5 Gewehrreinigungsgerät 34 1 M.G.08/15 vollst. 1 Trommel M.G.08/15 1 Wasserkasten M.G.08/15 1 Reservelauf M.G.08/15 1 Laufbehälter M.G.08/15 1 Munitionskasten M.G.08/15 1 Wasserschlauch M.G.08/15 7.) Für A.Pfd.Lazarett 582 10 Karabiner 98 k 10 Reinigungsgerät 34 1 kg Waffenfett 2 l Waffenreinigungsöl 8.) Für A.Pf.Pk.580 4 Doppelfernrohre 6x30A 60002 4 Marschkompass mit Trageriemen A 61861 9.) Für Pf.Trspt.Kol.1/583 1 Doppelfernrohr 6x30 1 Marschkompass mit Trageriemen B. Artl.Pk.581 stellt zur Abholung bereit: 1.) Für III.A.K. 1 Scherenfernrohr 14 Z mit Gitterplatte A 60349 1 Richtkreis 31A 61278 20 Glühbirnen für Theodoliten 2.) Für IX.A.K. 1 Doppelfernrohr 8x24 für A.A.3 6000 Blatt LIchtpauspapier Ozalid G D feucht ) 20 Rollen Lichtpauspapier Ozalid 1m br.10 lg. ) 200 Rollen Registrierpapier 6cm br.60m lg.A 66024) für Beob.Abt.3 4 Satz Chemikalien oder Verbrauchsmittel ) für Bildzw.Satz a A 66020 ) 1 Artl.Rechenschieber 34 für 15cm K 16 ) 1 Satz Bau und Deckungsstoffe für 15cm K 16 ) für Artl.Abt.604 2 Punktiernadeln U 10900 ) 2000 Blatt Lichtpauspapier ) 150 Blatt Poliumpapier ) für Beob.Abt.32 100 Blatt Folien-Papier mit Entwickler ) 1 Kasten m.2 Passstücken f.15cm Ziellinienprüf.) A 46452 ) 1 Zusatz-Waffenmeister Werkzeugk. für 10cm K. ) A 65235 ) 1 Zusatz-Waffgenmeiter Werkzheugk.für 15cm K. ) A 65238 ) 1 Satz für Waffenmeister ) 1 Blechdosenschraubenschlüssel A 32441 ) 1 " A 32443 ) 1 " A 32447 ) 1 " A 32448 ) 3 Gestalle z.Scherenfernrohr m.Beh.für senkr. ) Leuchtbesch.A 60217 ) 26 Schneeketten A 34221 ) 1 Kasten für Zieleinrichtung für 10cm K.A28430 ) 50 Marschkompass, vereinf. ) 4 Satz für l.10cm Kan. ) für s.Artl.Abt.436 1 Satz für l.Battr.10cm K. ) 1 Radabziehe A 32419 ) 2 Steckdosen Bosch A 26267 ) 2 Augenmuscheln zum Vorrat A 60352 ) 4 Aufnahmemasstafel f.gebr.Lafette A-B A32100 ) 4 Füllstücke z.Geschossfach A 34424 ) 4 Schlüssel für Stellstifte und Zünderschl. ) 7 Stellschlüssel für Bd.Z.f.15cm Gran. A 32450 ) 3 Stellschlüssel für Bd.Z.f.15cm Gran.19 A 32459) 36 Taschenleuchtkompass ) 1 Zünderschlüssel f.Az.23 0,8 umg. A 20452 ) 2 Schutzbleche je 1 li.u.re.f.Zahnbogen A 32406) 1 Lafettenzubehörkasten A 32436 ) 1 Verlängerungsstück für die Stoffbüchse A 32444) 4 Satz für l.F.H.18 ) 1 " " l.Battr.Feldh.18 ) 1 Doppelfernrohr 6x30 ohne Behälter ) für Pi.Btl.43 2 Doppelfernrohr 6x30 mit Behälter ) 3.) Für 218.Inf.Div. 5 Marschkompass mit Trageriemen C. Heergerät Pk.581 stellt zur Abholung bereit: 1.) Für III.A.K. 30 l Kochbadflüssigkeit 5 kg Karbid ) für 208.Div. 5 kg Kerzen ) 2.) Für II.A.K. 2 Haut Blankleder ) 2 Rollen Sattlergarn ) 25 Rollschnallen (Hg N 15331) ) für A.R.3 50 Karabinerhaken (Hg N 15604) ) 25 Ringe 40x5 (Hg N 15322) ) 10 l Kochbadflüssigkeit ) 1 Kiste für Druckvorschriften ) für l.Nachr.Kol.N.42 5 kg Karbid ) 1 kl.Feldküche Hf.12 od.14 ohne Zubehör ) für Pi.Btl.43 1 gr.Satz für Küchenbetrieb ) für s.Artl.Abt. 2 kl.Sätze für Küchenbetrieb ) (mot) 436 2 Sielengeschirre 25 vollst. H 16210 ) 4 Brustblätter H 16212 ) für I./A.R.32 6 Geschirrtaue für S.G.25 H 16226 ) 4 Verbindungstaue ) 1 l.Wagenrad H 161 ) 1 s.Wagenrad H 511 ) für III./A.R.32 2 Einheitslaternen H 10000 ) 3.) Für 218.Div. 21 Sattelgurte Grösse 2 Hierfür sind 21 Sattelgurte Gr.3 u.4 von der Vet.Kp. an den Park zurückzugeben. 1 kl.Feldküche ohne Vorderwagen Hf.12 od.14 vollst. 1 kl.Satz für Küchenbetrieb 4 Sielengeschirre 23, vollständig 4 Armeesättel 23, vollständig 4 Zaumzeuge 22, vollständig 20 Weilache 10 kg Wagenschmiere 5 kg Karbid 4.) Für Bäckerei Komp.e (mot) 581 5 kg Karbid 5.) Für A.Pfd.Pk.580 120 Tränkeimer 5 Sattelgurte Nr.3 6.) Für A.Pfd.Lazarett 582 10 l Kochbadflüssigkeit 3 kg Karbid 20 Tränkeimer 2 Einheitslaternen, vollst.mit Lichterhaltröhre D. Gasschutzgerät-Pk.581 Dt.Krone (H.N.Za.) stellt zur Abholung bereit: 1.) Grz.Abschn.Kdo.2 100 Gasmasken Gr.2 40 " " 1 20 " " 3 2.) Für 208.Div. 10 Gasmasken Gr.1 25 " " 2 5 " " 3 3.) Für 73.Div. 5 Gasschutzhauben 200 P.Klarscheiben. 4.) Für 50.Div. 2 Satz Gasschutzvorrat 12 Gasschutzhauben 1 Gasmaske Gr.2 5.) Für II.A.K. 1 Gasmake Gr.2 6.) Für Oberbaustab 2 150 Gasmasken Gr.2 50 " " 1 22 " " 3 7.) Für III.A.K. 1 Sauerstoffschutzgerät 8.) Für 218.Div. 25 Gasmasken Gr.2 16 " " 3 9.) Für Bäckerei Komp.e (mot) 581 10 Stck.Schultergurte 10 Knopfband m.Haken 20 Doppelknöpfe 10.) Für Pi.Btl.(mot)651 6 Gasmasken Gr.2 Es können nicht geliefert werden: Satz l.u.a.Gasbekleidung Gasspürpapier - Gasspürpulver - Gasspürfähnchen - Spürbüchsen Gasplanen Waffenentigftungsmittel einschl.Behälter Losantintabletten Anlage 2 Abfindung der Gefolgschaftsmitglieder des Heeres: Auf Anordnung des O.K.W.wird zu dem Erlass vom 4.7.39 Nr.22000/39 g bestimmt: 1.Männliche Gefolgschaftsmitglieder, die als solche bei Truppenteilen, die ausserhalb des Standortes verwendet und für die der X-Fall angeordnet ist, Dienst tun werden vom 26.8.39 ab wie folgt abgefunden: tägl. monatl. Üb.Geld Wehrsold a) ungelernte und angelernte Arbeiter -- RM 30,-- RM b) gelernte Arbeiter (Handwerker) und Angestellte der Verg.Gruppe X-VIII T.O.A. 1,—RM 42,-- RM c) " " " VII u.VI 1,80" 60,-- " d) " " " V " IV 2,50" 72,-- " e) " " " III " II 3,50" 96,-- " f) " " " I u.darüber 3,50" 108,-- " Der Anspruch auf Wehrsold beginnt mit Beginn des Monatsdrittels (also ab 21.8.39). 2. Die unter "tägliches Übungsgeld" aufgeführten Beträge werden nur bis zum 10.9.39 weitergewährt. Das etwa über diesen Zeitpunkt hinaus bereits gezahlte Übungsgeld ist jedoch mit Rücksicht auf die späte Bekanntgabe in Ausgabe zu belassen. 3. Die Gefolgschaftsmitglieder erhalten freie Verpflegung und freie Unterkunft. 4. Anstelle der den Soldaten gewährten Dienstbekleidung oder der Entschädigung für die Beschaffung und Unterhaltung eigener Bekleidung erhalten sie: a) zur Ergänzung ihrer zivilen Bekleidungsausstattung eine einmalige Einkleidungsbeihilfe von 50,—RM b) für den erhöhten Verschleiss ihrer Zivilkleidung eine Bekleidungsentschädigung von -.50 " 5. Im übrigen erhalten sämtliche Gefolgschaftsmitglieder ihre friedensmässigen bezüge weiter durch die heimatlichen Standortlohnstellen. 6. Weibliche Gefolgschaftsmitglieder sind ab 26.8.39 nach der Reiserverordnungsbeilage 4 III abzufnden, d.h.sie erhalten einen täglichen Verpflegungszuschuss von 0,70 RM. Für die in Natur verabreichte Wehrmachtverpflegung sind 1,30 RM einzubehalten. Abwesenheitszuschuss steht wie den Soldaten zu. 7. Vorstehende Ziffer 5 gilt auch für die weiblichen Gefolgschaftsmitglieder |
|
Korpsbefehl (II.A.K.) für den 12.9.1939 1.) Der noch südl.der Weichsel stehende Feind wird -unleserlich-dringen eigeener Kräfte über Lowicz nach Norden am -unleserlich- in ostw.Richtung gehindert. Modlin ist von stärkeren -unleserlich-gehenden Teilen bisjer anscheinend nicht erreicht worden. Brückenkopf Modlin wird vom Feind noch gehalten. Der Brückenkopf ist durch Befestigungsnlagen und Hindernisse verstärkt. Im Winkel zwischen Weichsel und Narew anscheinend keine stärkeren Feindkräfte. Brückenkopf Zegrze ist noch von schwachem Feind besetzt. Narew-Brücke Zegrze anscheinend zerstört. Zwischen Zegrze und Serock ist 217.I.D. seit dem 11.9. im Uferwechsel über den Narew. Südl.Wyszkow hat I.A.K. Straße Mokra-Mies - Jadow erreicht. 2.) II.A.K. bereitet am 12.9. unter Abschließung von Modlin den Übergang über den Narew in Gegend Debs? für den 13.9. morgens vor. 3.I.D. ist aus dem Befehlsbereich des II.A.K. ausgeschieden. 3.) Gegenüber Modlin verbleiben unter Führung des Artl.Kdeurs.2 folgende Kräfte: Inf.Rgt.4 1 le.Artl.Abt./A.R.32 schw.Artl.Abt.436 1 Lichtmeßzug/Beob.Abt.32 Pz.Abw.Abt.32 1 gem.Nachr.Zug/N.A.42 Aufgabe der Gruppe Artl.Kdeur.2 ist, den Brückenkopf Modlin zwischen der Weichsel westl.Zakroczym und der Wrka bei Szczyplorno abzuschließen und einen Übergang von Feindkräften über die Weichsel südl.Modlin durch Artillerie zu bekämpfen. Ein Artl.FLieger wird Artl.Kdeur.-unleserlich- 12.9. unterstellt. Durch Aufklärung gegen den Brückenkopf ist -unleserlich- ob Feind Modlin weiterhin hält. Bei seiner Räumung -unleserlich- Weichsel und zum Narew nachzustoßen. Befehlsübernahme am 12.9. 6.00 Uhr. 4.) 32.I.D. (ohne die dem Artl.Kdr.unterstellten Teile) ist am 12.9. über den Wkra-Abschnitt nach Osten in den Raum südostw.Nasielsk zu verschieben. Die Div. ist so (fliegergedeckt) bereítzustellen, dass sie am 13.9. morgens mit dem Narew-Übergang bei Debe beginnen kann. Am 12.9. ist Aufklärung am Narew-Abschnitt Brody - Zegrze und Erkundung für den Übergang durchzuführen, dabei darf die Absicht des Narew-Übergangs nicht verraten werden. Der 32.I.D. wird für Vorbereitung und Durchführung des Übergangs Stab Pi.Regt.601 unterstellt. Außerdem bleiben und werden von Korpstruppen unterstellt: II./A.R.38 Pi.Batl.627 (ohne an der Drewenz eingesetzten Teile) verfügbare Teule der Br.Kol.B 2/402. Weitere Br.Kol.B werden ab 12.9. abends durch das Gen.Kdo. über Nowe-Miesto nach Nasielsk zugeführt. Näherer Befehl hierüber folgt. Für die Verschiebung der Div. am 12.9. steht Straße Nasielsk - Debe zur Verfügung. Trennungslinie gegen 217.I.D.: Nasielsk (32.) - Chroymne (32.) - Zegrze (32.). 5.) 228.I.D. tritt am 12.9. 5.00 Uhr mit Anfang von Babcszewo über Plonsk an und erreicht mit einem verst.Inf.Rgt.den Raum Zasluski - Karolinowo - Szcytne mit Masse der Div. den Raum Plonek - Szezytniki - Szumlin - Kolocab. Das in den Raum nördl.Zaluski vorgeschobene Regiment hat noch am 12.9. Einweisungskommandos zur Gruppe Artl.Kdr.2 nach Kroczewo vorauszusenden. Durch die Kommandos sind alle Vorbereitungen für die Ablösung der Gruppe Artl.-unleserlich- durch das verst.Inf.Regt.der 228.I.D. zu treffen.-unleserlich- für Durchführung der Ablösung bleibt vorbehalten. 6.) Luftaufklärung im Raum Czerwinek - Jablonna - -unleserlich- Zegrze. Es ist festzustellen: Führt Feind Kräfte bei Modlin über die Weichsel nach Osten? Wird Brückenkopf Modlin geräumt? Feindbesetzung in Narew-Abschnitt Nowy-Dwor - Zegrze Stärke der Besetzung des Brückenkopfes Zegrze? 7.) Die an der Drewenz eingesetzten Teile des Pi.Batls.627 und der Brückenkolonne B 2/402 sind sofort nach Freiwerden durch Kdr.Pi.Regt.601 zu ihren Verbänden heranzuführen. le.Straßen-Bau-Batl.604 verbleibt zur Verfügung des Korps zunächst in Dzierzonia. Heranziehung zum Narew-Übergang durch Kdr.Pi.Regt.601 zu beantragen. 8.) N.42 baut Feldfernkabelleitung des Korps von Plonsk über Borkowo nach Nasielsk weiter. Drahtverbindung ist mit Artl.Kdr.2 und 32.I.D. zu halten. Mit 228.I.D. ist Drahtverbindung am 12.9. nach Erreichen des Marschzieles herzustellen. Funkverbindung zu 32.I.D. und 228.I.D., Artl.Kdr.2, III.A.K., I.A.K. und A.O.K.4. 9.) Gen.Kdo. verbleibt am 12.9. zunächst in Plonsk. Verlegung nach Nasielsk wird für den 12.9. nachm.vorbereitet. |
| Generalkommando II.Armeekorps
K.Gef.St.Plonsk, den 11.9.1939 Abt.Qu. Besondere Anordnungen für die Versorgung des II.A.K. für den 12.9.1939 I. Zuteilung hinsichtlich Versorgung. a) 2./Br.Kol.B(mot) 402 und Br.Kol.Pi.Batl.627 sind ab 11.9.39 aus dem Verbande des II.A.K. ausgeschieden. b) Die Versorgung der 3.I.D. wird am 12.9. noch vom II.A.K. geleitet. c) Die Korpstruppen des II.A.K. werden hinsichtlich Versorgung ab 12.9. 00.00 Uhr der 32.I.D. zugeteilt. Zur Durchführung der Versorgung sind 32.I.D., 1.u.2./Kw.Kol.402 und 1/3 3./Kw.Kol.402 gem. Sonderbefehl vom 11.9.39 unterstellt worden. Die Betr.St.-Vers.der Korpstruppen (ausser für Artl.Kdr.2, II./A.R.38 und s.Artl.Abt.436) erfolgt durch II.A.K. II.Nachschubstrassen. 3.I.D. wie bisher, 32.I.D. Drobin, Plonsk, Kroczewo, 228.I.D. wie 32.I.D. III.Munitionswesen. a) Die Nachschubkolonnen der 3.u.32.I.D. sind bis 12.9.39 9.00 mit der niedergelegten Mun. wieder zu beladen und so bereit zu halten, dass die schnelle Ergänzung des bei der fechtenden Truppe im Laufe des 12.9. etwa entstehenden Mun.Bed.gewährleistet ist. b) Mun.Empf.in A.M.L.Drobin (im Laufe des 11.9. durch Armee eingerichtet). Die Div.und Korpstruppen ergänzen ihren Bedarf durch Abholung in A.M.L.Drobin am 12.9.39 wie folgt: 3.I.D.: 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr 32.I.D.: (einschl.für II./A.R.38 u.s.Artl.Abt.436) in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr. Dabei können 20t 10cm K18-Mun. empfangen werden. 228.I.D.: in der Zeit von 16.00 bis 17.00 Uhr. Korpstruppen (ohne Korps-Artl.) in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr. IV. Verwaltungswesen. Am 12.9.9 holen von der Umschlagestelle Drobin (Markt) ab: 228.I.D. in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr, 32.I.D. " " " " 19.00 " 21.00 Uhr, 3.I.D. " " " " 21.00 " 23.00 Uhr, 1 Tagessatz Verpfl.ohne Fleisch und Brot für nichtmot-Truppenteile (für 14.9.). 228.I.D. empfängt Brot. Die Div.erkunden (durch ihre Verpfl.-Ämter), ob Mehlbestände in ihren Unterkunftsräumen beizutreiben sind. V. Kraftfahrwesen. 1. Betriebsstoff. a) Armee-Betr.St.Lager wird im Laufe des 11.9. in Drobin durch Armee eingerichtet. b) Die Div.ergänzen am 12.9. ab 7.00 Uhr ihren Betr.St.Bed. aus Armee Betr.St.Lager Drobin derart, dass am 13.9. früh nach Möglichkeit bei allen Truppenteilen die 1.Ausstattung wieder vorhanden ist. Bei den Empfängen hat 32.I.D. Vorrang vor den anderen Div. 1/2 3./Kw.Kol.402 ergänzt ihren Betr.St.Bed. am 12.9. bis 12.00 Uhr und hält sich in D.Gumowo (7km ostw.Plonsk) ab 12.9. 14.00 Uhr zur Verfügung des Korps abrufbereit. c) Korpstruppe (ohne Korps-Artl.) ergänzen ihren Betr.St.Bed. ab 11.9. 21.00 Uhr bei Betr.St.Ausg.St., eingerichtet durch 1/2 3./Kw.Kol.402 in D.Gumowo (7km ostw.Plonsk, an Strasse Drobin, Gora, Plonsk). 2. Kfz.Ersatzteile. Am 12.9. wird voraussichtlich durch die Armee 1 Lkw. mit den wichtigsten Ersatzteilen nach Drobin (A.B.L.) zugeführt. Art und Anzahl der Ersatzteile wie Zeitpunkt der Abholung werden noch mitgeteilt. VI.Gerätwesen. Ersatz an Inf.-und Artl.Geräten wird durch Armee voraussichtlich 12.9. nach Drobin zugeführt. Über Abholung folgt noch Befehl. VII.Ordnungsdienst. a) Feldgend.Tr.(mot)402 übernimmt in Drobin bis zum Eintreffen der Wachmannschaften der Armee die Bewachung des A.M.L. und Armee-Betr.St.Lagers und versieht Ordnungsdienst und Verkehrsregelung in Plonsk. b) Die in Plonsk von Feldgend.Tr.32.I.D. eingesetzten Teile werden für Nacht 11./12.9. dem Führer Feldgend.Tr.(mot)402 unterstellt. VIII.Feldpost. Feldpostamt 402 bis 12.9. früh in Sierpc, ab 12.9. 12.00 Uhr in Plonsk annahme- und ausgabebereit. |
|
A.O.K.3
A.H.Qu.-unleserlich- Ia Nr.111/39 geh. Operationsbefehl Nr.17 1.) Feind in Modlin, Nowy Dwor und am Stadtrand von Praga in Verteidigung. Teile der geschlagenen polnischen Divisionen treten im Gefechtsgebiet der Armee noch auf. Säuberungsaktionen werden durchgeführt. In Warschau ist nach Aussage von Flüchtlingen völliger Wirrwarr, die Gas- und Wasserversorgung versagt seit Tagen. 2.) 3.Armee greift nach Vorbereitung Modlin und Praga an. Mit Führungsstab z.b.V tritt sie den Vormarsch nach Südosten an. 3.) a) II.A.K. sichert den Weichselabschnitt von Wyzogrod (einschl.) - Swidry (10km nördl.Praga). Der Angriff auf die Festung Modlin - Nowy Dwor ist durchzuführen. Der Angriff auf Praga von Norden her ist fortzusetzen. Dem II.A.K. sind III./I.R.50, M.G.Btl.9, Artl.Rgts.Stäbe 603 und 606, Artl.Abteilungen 601, 602, 604 unterstellt. b) I.A.K. bereitet den Angriff auf Praga vor und führt ihn durch. 1.K.B.bleibt unterstellt. Gemeinsame Angriffszeit beider Gruppen auf Praga 16.9. 9.00 Uhr. c) Führungsstab z.b.V., dem Pz.Div.Kempf wieder unterstellt wird, tritt den Vormarsch gegen die Linie Lukow - Miendzyrzec an. 4.) Grenze zu 8.Armee bei Wyzogrod (für II.A.K.). Trennungslinie II.A.K. zu I.A.K.: Radzymin, Marki, nördl.Weichselbrücke in Praga. Grenze zu 4.Armee: Nur am Bug - Drohyczin - Brest Litowsk (Mitte). 5.) Aufklärung der Korps im Rahmen ihrer Gefechtsaufgaben. Aufklärung der Armee wie bisher befohlen. 6.) Armeehauptquartier Ostrow Maz. |
| -unleserlich- Korpsbefehl (II.A.K.) für den 17.9.1939 -unleserlich-Armee hat südl. der Weichsel 6 bis 7 poln.Divisionen -unleserlich- bis 2.Kav.Brig.im Raume Dobrzykow - Gabin - Zych-unleserlich Sochaczew - Bzura bis zur Weichsel eingekesselt. Zwisch-unleserlich- Sochaczew und der Weichsel ist die Einkreisungslinie -unleserlich- Es besteht die Möglichkeit, dass der eingeschlossene Feind -unleserlich- Norden über die Weichsel oder nach Osten auf Modlin oder Warschau durchzubrechen versucht. Modlin wird vom Feind weiterhin verteidig. Praga wird anscheinend von stärkeren Feindkräften nicht mehr gehalten. Starke Sperrungen und hinhaltender Widerstand ist jedoch zu erwarten. Warschau wird von Westen durch ein verst.Inf.Regt.des XVI.A.K. abgeschlossen. 2.) II.A.K. sichert weiterhin an der Weichsel von Weszogrod (einschl.) bis nördl.Warschau, schließt Praga weiter von Norden ein und bereitet den Angriff auf Modlin für den 18.9. vor. 3.) Gruppe Wyszogrod behält den Auftrag, jeden Übersetzversuch des Feindes über die Weichsel im Abschnitt Podgorze (einschl.) - Wyszogrod - Wychodcz (einschl.) unbedingt zu verhindern. Die Weichselufer westl.und ostw.Wyszogrod sind scharf zu überwachen. Nach Westen hat Verbindung mit 3.I.D. zu halten, die einen Brückenkopf südl.Plock geschaffen hat und an der Weichsel nach Osten bis Podgorze sichert. Zusammensetzung der Gruppe Wyszogrod: Führer: Kdr.III./I.R.50. Truppen: III./I.R.50, 3./M.G.Batl.9, schw.Artl.Abt.602 I./Flak Regt.411 (3 schw., 1 le.Battr.). 4.) verst.228.I.D. setzt am 17.9.die Vorbereitungen für den Angriff auf Moldin sofort, dass der Angriff auf die Ostfront der Festung -unleserlich- am 18.9. morgens beginnen kann. -mehrere Zeilen unleserlich- -unleserlich- - D.Poniatow (228.) - Westrand -unleserlich- Lowianki (32.). Der 228.I.D. werden noch unterstellt: Panzer-Zug 7 - bei Brody bereits eingesetzt. Pi.Batl.627 (ohne 1 Kp.u.Br.Kol.) sind am 17.9. morgens durch Kdeur.Pi.Regt.601 zuzuführen. Führer 228.I.D. voraus. Sturmbootkp.Pi.Lehr-Batl. II./A.R.38 ist am 17.9. bis 12.00 Uhr bei 32.I.D. herauszulösen und der 228.I.D. zuzuführen. Führer voraus zu 228.I.D. Die am 16.9. verschobene Besprechung über die Durchführung des Angriffs findet am 17.9. 16.00 Uhr auf Div.Gef.Std.der 228.I.D.statt. 5.) Der Angriff auf Praga wird zunächst nicht durchgeführt. 32. und 217.I.D. haben die Zermürbung des Gegners durch Beschuß von Artillerie udn schweren Inf.Waffen fortzusetzen. Starke Aufklärung ist in den Nordteil Praga hineinzutreiben. Wo der Feind Widerstand nicht leistet, sind die vordersten Teile der Div. gegen die Weichsel vorzuschieben, um die Einschließungslinie zu verengen und zu verbessern. Trennungslinien zwischen 32.und 217.I.D. und zwischen 217. und 61.I.D. bleiben unverädnert. 1.Kav.Brig. wird aus der Front herausgezogen. 6.) 4./Inf.Rgt.9 (auf dem Luftwege herangeführt) verbleibt zunächst zur Verfügung des Korps auf dem Feldflugplatz Slepowrony (7km ostw.Plock). Aufkl.Staffel (H) 3/21 hält hält Kraftfahrzeuge für eine schnelle Verschiebung der Kompanie bereit. Kompanieführer besetzt Fernsprechstelle der Aufkl.St.(H)3/21. Im Laufe des 17.9. ist noch das Eintreffen der 12./Inf.Regt.9?zu erwarten. Kompanieführer meldet Eintreffen fernmündl.an Gen.Kdo. -mehrere Zeilen unleserlich- SS-Standarte -unleserlich- 1 SS-Aufkl.Abt.(mot) - diese Verbände -unleserlich-marsch über Pultusk -unleserlich- ein. 1 SS-Nachr.Komp. Die neueintreffenden Verbände werden durch -unleserlich- in den Raum südl.Plonsk weitergeleitet. Es ist beabsichtigt, dem Grzsch.Abschn.Kdo. -unleserlich- den Befehl über die Siccherung des Weichselabschnitts Wyszogrod - Modlin (ausschl.) zu übertragen. 8.) Kdeur.Pi.Regt.601 hält die Kriegsbrücken Debs und Zegrze in Betrieb und sorgt dort für Verkehrsregelung. Ihm sind dazu unterstellt: Pi.Batl.630 (ohne 1 Komp.) 1 Komp./Pi.Batl.627, Brückenkol.B 603, Brückenkol.B 606, Brückenkol.B 639, Brückenkol.B 644, Brückenkol.B 2/402, le.Str.Bau-Batl.604. 9.) Luftaufklärung im Raum Plock - Zychlin - Lowicz - Warschau - Praga. Es ist festzustellen: Wo stehen die Kräfte der südl.der Weichsel enigeschlossenen Feindgruppe. Gegen diese Kräfte nach Norden gegen die Weichsel auf Modlin oder auf Warschau vor? Besatzung von Modlin? Zustand der Weichselbrücken südl.Modlin? Wirkung der Fliegerangriffe vom 16.9. auf Modlin? Verkehr auf Straße Modlin - Warschau südl.der Weichsel. 10.)N.42 hält Fernsprechverbindungen zu 228.I.D., 32. und 217.I.D. Außerdem muß Fernsprechverbindung zu den Vermittlungen Nasielsk und Plonsk gewährleistet sein. -mehrere Zeilen unleserlich- 11.)Gen.Kdo.II.A.K. bleibt zunächst Zagroby. |
| -unleserlich vermutlich Korpsbefehl (II.A.K.)
für den 17./18.9.- 1.) Der südl.der Weichsel eingeschlossene Feind ist -unleserlich- Weichsel südl.Wyszogrod zusammengedrängt worde -unleserlich- Kräfte haben von Süden vorstoßend Straße Sanniki - unleserlich- erreicht. Ostw.der Bzura sind eigene Kräfte -unleserlich-gehen gegen die Weichsel südw.Zakroczym. Festung Modlin wird von Feinde weiter verteidigt. Durch Sturzbomberangroff sind am 17.9. die Behelfsbrücke über die Weichsel und Narew zerstört worden. Straßenbrücke über Weichsel südwestl.Nowy Dwor ist noch benutzbar. Am südlichen Weichselufer zwischen Kazun und Dziskawow Polski? feindliche Sicherungen. Stadtränder von Praga weiterhin von stärkerem Feind besetzt. Aus Warschau feuert starke Artillerie. 2.) II.A.K. behält seine bisherige Aufgabe der Weichselsicherung von Wyszogrod bis nördl.Warschau und der Einschließung Pragas von Norden. Mit verst.228.I.D. nimmt das Korps am 18.9. den Ostteil der Festung Modlin. 3.) Gruppe Wyszogrod behält den Auftrag einen Weichselübergang der weichenden Kräfte zu verhindern. Eine mot.Pi.Kp.der Brigade Eberhardt wird in der Nacht 17./18.9. nach Wyszogrod zugeführt und unterstellt. schw.Art.Abt.602 tritt zur 228.I.D. Inmarschsetzung über Plonsk nach Zaluski ist bereits befohlen. Ab 18.9. 12.00 Uhr übernimmt den Befehl über die Weichselsicherung im Abschnitt Podgorze (einschl.) - Wyszogrod - Mechty? (einschl.) Grzsch.Abschn.Kdo.15. Trennungslinie zwischen Grzsch.Abschn.Kdo.15 und 228.I.D.: Olszyny (Gr.15) - Zlotopolice (Gr.15) - Mechty? (Gr.15) - Rybitwa (228.) Die bisher im neuen Abschnitt des Grzsch.Abschn.Kdos.15 eingesetzten Kräfte (außer I./Flak-Rgt.411) und mot.Pi.Komp.) sind am 18.9. nachmittags durch die Grzw.Regter. 1,11 und 21 abzulösen. Nach erfolgter Ablösung treten III./I.R.50 und 14./I.R.29 zur 3.I.D.zurück. -2 Zeilen unleserlich- 1./Flak Regt.411 und mot Pi.Komp.der Brig.-unleserlich- bleiben dem Grzsch.Abschn.Kdo.15 unterstellt. Bis zur Befehlsübernahme des Grzsch.Abschn.Kdos.15 sind die diesem unterstellten Grew.Regter. in dem -unleserlich- Räumen um Plonsk zu versammeln. Die eingetroffenen Teile stehen zur Verfügung des Gen.Kdos. Stab Grzsch.Abschn.Kdo. in Plonsk. Offizier an Vermittlung Plonsk. Ein Verb.Offizier zur Gruppe Wyszogrod zu entsenden. Im Falle feindlicher Übergangsversuche über die Weichsel ind die eingetroffenen Teile des Grzsch.Abschn.Kdo.15 zur Abwehr der Übergangsversuche vorzuwerfen. Kdeur Grzsch.Abschn.Kdo.15 übernimmt in diesem Falle sofort den Befehl im Abschnitt der Gruppe Wyszogrod. 4.) verst.228.I.D. führt am 18.9. den Angriff gegen die Ostfront der Festung Modlin durch. Angriffsbeginn nach Artl.Vorbereitung 9.00 Uhr. Nach Überwinden der Befestigungslinie zwischen Gora und Gorska ist in dem Winkel zwischen Narew und Weichsel soweit vorzustoßen, dass die Weichsel und Narewübergänge mit Inf.Waffen beherrscht werden und ein Verkehr von Modlin nach dem Südufer der Weichsel unmöglich gemacht wird. Gegen Flankierung vom Südufer der Weichsel hat sich die Division zu sichern. Durch die nordwestl.Midlon stehenden Teile der Division ist der Feind im Nordwestteil der Festung so zu beschäftigen, dass er an Verschieben von Kräften an die Ostfront verhindert wird. Gleichzeitig mit dem Infanterieangriff am 18.9. greifen Luftkampfkräfte Brücken und Anlagen von Modlin an. Der 228.I.D. sind neu unterstellt worden: 4.und 12./Inf.Rgt.9 eine le.Artl.Abt.der 217.I.D. Nach Durchführung des Angriffs auf die Ostfront der Festung ist unverzüglich die Umgruppierung der Artillerie für den Angriff gegen die Westfront einzuleiten. Die Vorbereitungen für diesen Angriff sind so zu treffen, dass er möglichst frühzeitig, spätestens am 20.9. geführt werden kann. Über Zuführung weiterer Kräfte für diesen Angriff folgt Befehl. -mehrere Zeilen unleserlich- Die gegenüberliegende -unleserlich- zu verm-unleserlich- Artillerie und schw.Inf.Waffen zu -unleserlich- zu halten. Aufgabe der 32.I.D. ist weiterhin die der Weichselstrecke Jablonna - unleserlich- Die in der Nacht 17./18.9 eintreffende Division Kempf-unleserlich- zur Verfügung des Korps Unterkunft längs der Straße -unleserlich- Karelinowo (Orte einschl.). Div.Stab hat sich am -unleserlich- Nasielsk anzuschließen. Vollständiges Eintreffen der Division ist zu melden. Vormarschwege beiderseits der Wkra in Richtung Modlin und auf Wyszogrod sind zu erkunden. Zusammensetzung der Division Kempf: SS-Standarte "Deutschland" (mot.Inf.Rgt.), SS-Art.Regt. (3 le.Abt.), Pz.Abw.Abt.511 (2 Komp.), 1 Fla-M.G.Kompanie, Pi.Batl.505 (mot), 1 Nachr.Abt., rückw.Dienste. 7.) Kdr.Pi.Regt.601 behält mit unterstellten Kräften den bisherigen Auftrag, Brücken Debe und Zegrze in Betrieb zu halten. 8.) Luftaufklärung bis zur Linie Debrzykow - Zanniki? - Sochaczew - Grodzisk - Piazsczne - Praga. Es ist festzustellen, wohin der südl.der Weichsel eingeschlossene Feind weiter zurückgeht. Ob Feind Kräfte ostw.der Bzura auf Warschau oder Modlin gehen? Besetzung und Zustand der Brücken um Modlin? Übergangsversuche über die Weichsel zwischen Debrzykow und Warschau? -mehrere Zeilen unleserlich- Funkverbindungen zu 228.I.D., 32.I.D., Div.Kempf -unleserlich- Wyszogrod und Grzsch.Abschn.Kdo.15. Gen.Kdo.II.A.K. bleibt Zagroby (1km südwestl.-unleserlich- |
| << August 1939 Oktober 1939 >> |